Biolandes, Route de Bélis, 40420 Le Sen, France.
Phytother Res. 2011 May;25(5):686-93. doi: 10.1002/ptr.3308. Epub 2010 Nov 11.
The formation of reactive oxygen species (ROS) is a widely accepted pivotal mechanism leading to skin aging. It increases with age, while the endogenous defense mechanisms that counter them decrease. This imbalance, called oxidative stress, leads to the progressive damage of cellular structures and results in accelerated aging. Antioxidant compounds can provide protection from endogenous and exogenous oxidative stress by scavenging free radicals. The main phenolic compounds of oak wood, mate leaf and benjoin resin antioxidant extracts were identified and the effects of these extracts on skin aging markers were evaluated using DNA macroarray technology. The transcriptional effect of the three antioxidant extracts was evaluated in vitro on a replicative senescence model of normal human dermal fibroblasts (NHDF), using a customized DNA macroarray specifically designed to investigate aging markers such as dermal structure, cell renewal, inflammatory response and oxidative stress mechanisms. Among the 149 genes detected, the three antioxidant extracts presented a significant regulation of five genes involved in inflammatory response, cell renewal and antioxidant defenses. The collective transcriptional effects of these extracts suggest interesting antiaging properties which could be utilized in nutraceutical antiaging formulations.
活性氧(ROS)的形成是导致皮肤衰老的一个被广泛认可的关键机制。ROS 的形成随着年龄的增长而增加,而对抗它们的内源性防御机制则减少。这种失衡被称为氧化应激,导致细胞结构的渐进性损伤,并导致加速衰老。抗氧化化合物可以通过清除自由基来提供对内源和外源氧化应激的保护。橡木、马黛茶和安息香树脂抗氧化提取物的主要酚类化合物已被鉴定出来,并使用 DNA 宏阵列技术评估了这些提取物对皮肤衰老标志物的影响。使用专门设计用于研究皮肤结构、细胞更新、炎症反应和氧化应激机制等衰老标志物的定制 DNA 宏阵列,在正常人类真皮成纤维细胞(NHDF)的复制性衰老模型中体外评估了这三种抗氧化提取物的转录效应。在所检测的 149 个基因中,三种抗氧化提取物对五个涉及炎症反应、细胞更新和抗氧化防御的基因表现出显著的调节作用。这些提取物的集体转录效应表明具有有趣的抗衰老特性,可用于营养抗衰老配方。