Tonezzer T, Pereira C M A P, Filho U P, Marx A
Perola Byington Hospital, São Paulo, Brazil.
Eur J Gynaecol Oncol. 2010;31(3):262-7.
In recent years, breast cancer has witnessed some notable improvements regarding early diagnosis and new therapeutical strategies, mainly because of the utilization of new drugs and systemic treatment protocols, which have had a direct impact in the increase of these patients' global survival rate. At the same time, it is an ever-growing concern among oncology professionals to identify and minimize as much as possible the effects of long-term toxicity resulting from cancer therapies. Within this context, physiotherapy fits as a preventive and rehabilitating factor regarding functional and skeletal alterations, deriving not only from the direct action of breast cancer, but also from the treatment to which these patients are submitted.
The aim of this study was to revise the scientific literature on possible adjuvant chemotherapy-induced secondary deleterious effects on the bone mass of patients diagnosed with breast cancer, and also to revise the literature on the intervention of physiotherapy in cases of secondary bone mass loss caused by adjuvant chemotherapy in patients suffering from breast cancer.
The research was carried out by consulting the following medical websites: Medicus Medline Index, Lilacs, Sciello, PubMed (National Library of Medicine), Google Academic and Capes (a Brazilian website for scientific information). The selection gathers articles written in different languages, English in special, published from January 1998 to October 2008.
24 studies explicitly mention chemotherapy-induced direct and/or indirect effects upon bone mass. Different authors refer to bone mass loss as one possible secondary deleterious effect resulting from adjuvant chemotherapy applied in breast cancer treatment. Nonetheless, no scientific articles were found on the subject of physiotherapy intervention aimed at patients in this specific condition.
The results achieved in this revision study point out the possible chemotherapy-induced late deleterious effects on patients diagnosed with breast cancer, as well as the additional risks for the development of further osteoporotic conditions. Hormone therapy and adjuvant chemotherapy treatments may in fact augment and accelerate the loss of bone mass, be it directly, through the action of chemotherapeutical drugs, or indirectly, through the reduction of estrogenic levels and precocious menopause. The scarce material on the rehabilitation of bone mass loss deriving from adjuvant treatments reveals, as it seems, a strong need for new studies on the subject.
近年来,乳腺癌在早期诊断和新治疗策略方面取得了一些显著进展,这主要归功于新药和全身治疗方案的应用,这些直接提高了这些患者的总体生存率。与此同时,肿瘤学专业人员越来越关注识别并尽可能减少癌症治疗导致的长期毒性影响。在此背景下,物理治疗作为一种预防和康复因素,适用于因乳腺癌直接作用以及患者所接受的治疗而导致的功能和骨骼改变。
本研究旨在回顾关于辅助化疗可能对乳腺癌患者骨量产生的继发性有害影响的科学文献,同时回顾物理治疗对乳腺癌患者因辅助化疗导致继发性骨量丢失的干预作用的文献。
通过查阅以下医学网站进行研究:医学索引数据库、拉丁美洲和加勒比卫生科学文献数据库、SciELO、美国国立医学图书馆的PubMed、谷歌学术以及巴西科学信息网站Capes。筛选收集1998年1月至2008年10月期间发表的不同语言(特别是英语)的文章。
24项研究明确提及化疗对骨量的直接和/或间接影响。不同作者将骨量丢失视为乳腺癌治疗中应用辅助化疗可能产生的一种继发性有害影响。然而,未找到针对处于这种特定情况患者的物理治疗干预主题的科学文章。
本综述研究的结果指出了化疗可能对乳腺癌患者产生的晚期有害影响,以及进一步发展为骨质疏松症的额外风险。激素治疗和辅助化疗实际上可能会增加并加速骨量流失,这可能是直接通过化疗药物的作用,也可能是间接通过雌激素水平降低和过早绝经。关于辅助治疗导致骨量丢失的康复治疗的资料稀缺,这似乎表明迫切需要对此主题进行新的研究。