School of Nursing, Chang Gung University, and Instructor, Department of Nursing, Chang Gung Institute of Technology, Taoyuan, Taiwan.
J Adv Nurs. 2011 Apr;67(4):829-40. doi: 10.1111/j.1365-2648.2010.05505.x. Epub 2010 Nov 16.
This paper is a report of a study that examined the effects of work demands, including employment status, work inflexibility and difficulty reconciling work and family caregiving, on role strain and depressive symptoms of adult-child family caregivers of older people with dementia.
Family caregivers also employed for pay are known to be affected by work demands, i.e. excessive workload and time pressures. However, few studies have shown how these work demands and reconciliation between work and family caregiving influence caregivers' role strain and depressive symptoms.
For this cross-sectional study, secondary data were analysed for 119 adult-child family caregivers of older people with dementia in Taiwan using hierarchical multiple regression.
After adjusting for demographic characteristics, resources and role demands overload, family caregivers with full-time jobs (β=0.25, P<0.01) and more difficulty reconciling work and caregiving roles (β=0.36, P<0.01) reported significantly more role strain than family caregivers working part-time or unemployed. Family caregivers with more work inflexibility reported more depressive symptoms (β=0.29, P<0.05).
Work demands affected family caregivers' role strain and depressive symptoms. Working full-time and having more difficulty reconciling work and caregiving roles predicted role strain; work inflexibility predicted depressive symptoms. These results can help clinicians identify high-risk groups for role strain and depression. Nurses need to assess family caregivers for work flexibility when screening for high-risk groups and encourage them to reconcile working with family-care responsibilities to reduce role strain.
本研究旨在探讨工作需求(包括就业状况、工作的灵活性以及工作与家庭照护之间的协调难度)对老年痴呆症患者成年子女家庭照顾者的角色紧张和抑郁症状的影响。
有研究表明,有偿工作的家庭照顾者同样会受到工作需求的影响,例如工作量过大和时间压力过大。然而,很少有研究表明这些工作需求以及工作与家庭照护之间的协调如何影响照顾者的角色紧张和抑郁症状。
本横断面研究使用分层多元回归分析了台湾 119 名老年痴呆症患者成年子女家庭照顾者的二级数据。
在调整人口统计学特征、资源和角色需求过载后,全职工作(β=0.25,P<0.01)和更难协调工作和照顾角色(β=0.36,P<0.01)的家庭照顾者比兼职或失业的家庭照顾者报告的角色紧张程度更高。工作灵活性较差的家庭照顾者报告的抑郁症状更多(β=0.29,P<0.05)。
工作需求影响家庭照顾者的角色紧张和抑郁症状。全职工作和更难协调工作与照顾角色预测角色紧张;工作灵活性预测抑郁症状。这些结果可以帮助临床医生识别角色紧张和抑郁的高风险群体。护士在筛查高危人群时需要评估家庭照顾者的工作灵活性,并鼓励他们协调工作与家庭照顾责任,以减轻角色紧张。