Institute for Community Medicine, Unit Study of Health in Pomerania - Clinical Epidemiological Research, Ernst Moritz Arndt University, Greifswald, Germany.
Liver Int. 2011 Aug;31(7):985-93. doi: 10.1111/j.1478-3231.2010.02371.x. Epub 2010 Nov 15.
Correct upper reference limits (URL) of serum liver enzyme activities are used to select individuals in whom further diagnostic procedures for suspected liver disorders are warranted and to compare the prevalence and incidence of increased serum liver enzyme levels within and among populations. We sought to establish URL in a general adult population by not only generating a disease-free population but also further excluding subjects with ultrasonographical diagnosis of hepatic steatosis.
We used data from 4,242 subjects (2,154 women) aged 20-79 years recruited for the population-based Study of Health in Pomerania. A reference population was selected comprising 1,953 subjects (1,129 women). Serum alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and γ-glutamyltransferase (GGT) were measured photometrically.
The exclusion of 630 subjects with hepatic steatosis and 20 subjects with equivocal data on liver ultrasound from the reference population predominantly affected the URL for serum ALT and GGT levels in younger age groups. URL for serum ALT, AST and GGT levels were 1.00 μmol/L/s (60 U/L), 0.55 μmol/L/s (33 U/L) and 1.11 μmol/L/s (67 U/L), respectively, in men as well as 0.57 μmol/L/s (34 U/L), μmol/L/s (25 U/L) and μmol/L/s (39 U/L), respectively, in women.
URL for serum liver enzyme activities are higher than recommended previously. Creating a reference population for establishing URL for serum liver enzyme activities should include liver ultrasound in order to exclude subjects with subclinical hepatic steatosis.
正确的血清肝酶活性上参考值(URL)用于选择需要进一步诊断疑似肝脏疾病的个体,并比较不同人群中血清肝酶水平升高的患病率和发生率。我们试图通过不仅生成无疾病人群,而且进一步排除超声诊断为肝脂肪变性的个体,在一般成年人群中建立 URL。
我们使用了来自年龄在 20-79 岁的基于人群的什未林健康研究中招募的 4242 名受试者(2154 名女性)的数据。选择了一个参考人群,包括 1953 名受试者(1129 名女性)。血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶(AST)和γ-谷氨酰转移酶(GGT)通过比色法测量。
从参考人群中排除 630 名患有肝脂肪变性和 20 名肝脏超声检查数据不确定的个体,主要影响了年轻年龄组的血清 ALT 和 GGT 水平的 URL。男性血清 ALT、AST 和 GGT 水平的 URL 分别为 1.00 μmol/L/s(60 U/L)、0.55 μmol/L/s(33 U/L)和 1.11 μmol/L/s(67 U/L),女性分别为 0.57 μmol/L/s(34 U/L)、0.57 μmol/L/s(34 U/L)和 0.57 μmol/L/s(34 U/L)。
血清肝酶活性的 URL 高于先前推荐的值。为了建立血清肝酶活性的 URL,创建参考人群时应包括肝脏超声检查,以排除亚临床肝脂肪变性的个体。