Nordström L, Ringberg H, Cronberg S, Tjernström O, Walder M
Department of Infectious Diseases, University of Lund, General Hospital, Malmö, Sweden.
J Antimicrob Chemother. 1990 Jan;25(1):159-73. doi: 10.1093/jac/25.1.159.
Treatment efficacy, oto- and nephrotoxicity, and aminoglycoside pharmacokinetics were evaluated in a prospective, comparative, randomized clinical study of aminoglycosides given once a day or three times a day for severe infections. Sixty patients were treated with netilmicin or gentamicin 4.5 mg/kg bodyweight/day, either once a day or divided into three doses a day. The patients were allocated randomly to the different groups. The clinical effect was difficult to compare in the different groups, because of the small numbers of patients. Therapeutic failures were seen in seven patients (three after one and four after three doses per day). Two patients, one with Staphylococcus aureus endocarditis and one with streptococcal endocarditis, on netilmicin once daily and conventional high-dose therapy with a penicillin had positive blood cultures after five and seven days of treatment, respectively. Vestibular function and hearing acuity were examined by serial audiograms and electronystagmograms. In spite of extensive diagnostic evaluation, only two cases of ototoxicity were detected. One patient treated with gentamicin three times a day developed vertigo and a severe abnormality of her electronystagmogram. One young patient treated with gentamicin once daily had a slight bilateral reduction of hearing. Nephrotoxicity was mild and did not differ in the four treatment groups. This was the first investigation of a once-daily dosing regimen conducted in seriously ill patients with systemic infections. We could not demonstrate any evidence that aminoglycoside treatment once daily has greater oto- or nephrotoxicity than the traditional three times daily regimen.
在一项针对严重感染患者的前瞻性、对比性、随机临床研究中,评估了氨基糖苷类药物每日一次或每日三次给药的治疗效果、耳毒性和肾毒性以及药代动力学。60名患者接受了奈替米星或庆大霉素治疗,剂量为4.5毫克/千克体重/天,每日一次或分为每日三次给药。患者被随机分配到不同组。由于患者数量较少,不同组之间的临床效果难以比较。7名患者出现治疗失败(每日一次给药后1例,每日三次给药后4例)。两名患者,一名患有金黄色葡萄球菌性心内膜炎,一名患有链球菌性心内膜炎,接受每日一次奈替米星治疗并联合青霉素传统高剂量治疗,分别在治疗5天和7天后血培养呈阳性。通过系列听力图和眼震电图检查前庭功能和听力。尽管进行了广泛的诊断评估,但仅检测到2例耳毒性病例。一名每日三次接受庆大霉素治疗的患者出现眩晕,眼震电图严重异常。一名每日一次接受庆大霉素治疗的年轻患者听力略有双侧下降。肾毒性较轻,四个治疗组之间无差异。这是首次在患有全身感染的重症患者中进行每日一次给药方案的研究。我们没有发现任何证据表明每日一次氨基糖苷类药物治疗比传统的每日三次给药方案具有更大的耳毒性或肾毒性。