Yun Jung Ho, Kim Young Jin, Yoo Dong Soo, Ko Jung Ho
Department of Neurosurgery, Dankook University Medical College, Cheonan, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2010 Sep;48(3):288-90. doi: 10.3340/jkns.2010.48.3.288. Epub 2010 Sep 30.
The common etiologies of pneumocephalus, presence of air in the intracranial cavity, are trauma and cranial surgery. Pneumocephalus after spinal surgery is an unusual postoperative complication. We report the case of a male 59-year-old man who developed a pneumacephalus after posterior lumbar surgery for spinal stenosis. Intraoperatively, a cerebrospinal fluid leak following a dural tear was noted and immediately repaired. The next day, the patient complained of headache and dizziness. Head and lumbar computed tomography scans revealed significant air in the frontal region, several cisterns, intraventricle, and extra-dural area in the spine canal. Symptoms were spontaneously resolved within 2 weeks with conservative management.
颅内积气(即颅内腔隙内存在气体)的常见病因是外伤和颅脑手术。脊柱手术后发生颅内积气是一种罕见的术后并发症。我们报告一例59岁男性患者,其在因腰椎管狭窄接受后路腰椎手术后发生了颅内积气。术中发现硬脑膜撕裂后出现脑脊液漏,并立即进行了修复。第二天,患者主诉头痛和头晕。头部和腰椎计算机断层扫描显示额叶区域、几个脑池、脑室内以及椎管硬膜外区域有大量气体。经保守治疗,症状在2周内自行缓解。