Nelson J, Shields M D, Mulholland H C
Department of Medical Genetics, Belfast City Hospital.
J Med Genet. 1990 Feb;27(2):94-100. doi: 10.1136/jmg.27.2.94.
Cardiovascular studies were performed on 22 patients with mucopolysaccharidosis ascertained from an epidemiological study on the mucopolysaccharidoses in Northern Ireland. None of the patients had attended a cardiologist before the study. The main echocardiographical findings were thickening of the interventricular septum and left ventricular posterior wall in the absence of ECG evidence of ventricular hypertrophy. Moreover, reduced QRS voltages were present in the majority of the patients (77%) and some had reduced shortening fraction (33%). These findings suggest an infiltrative cardiomyopathy owing to mucopolysaccharide deposition as a cause of the cardiac thickening rather than true ventricular hypertrophy. Thickening of the mitral valve was present in one case and thickening of the aortic valve in two cases. Involvement of the other heart valves was minimal and aortic valve disease was not found in any of the cases of Morquio's disease type A. In conclusion, the clinical, ECG, and chest x ray findings and echocardiographical evidence for valvular involvement were significantly less than in other studies. Hence, the incidence of clinically significant cardiovascular disease in patients with mucopolysaccharidosis has probably been overestimated.
对22例黏多糖贮积症患者进行了心血管研究,这些患者来自北爱尔兰黏多糖贮积症的一项流行病学研究。在研究之前,没有患者看过心脏病专家。主要超声心动图表现为室间隔和左心室后壁增厚,而心电图无心室肥厚证据。此外,大多数患者(77%)出现QRS波电压降低,部分患者缩短分数降低(33%)。这些发现提示,由于黏多糖沉积导致的浸润性心肌病是心脏增厚的原因,而非真正的心室肥厚。1例患者二尖瓣增厚,2例患者主动脉瓣增厚。其他心脏瓣膜受累程度极小,在任何A型Morquio病病例中均未发现主动脉瓣疾病。总之,临床、心电图、胸部X线表现以及瓣膜受累的超声心动图证据均明显少于其他研究。因此,黏多糖贮积症患者中具有临床意义的心血管疾病的发生率可能被高估了。