School of Nursing, University of Ulster, Coleraine, UK.
Int J Older People Nurs. 2010 Dec;5(4):274-82. doi: 10.1111/j.1748-3743.2010.00245.x. Epub 2010 Aug 31.
Over the past 10 years, there has been an increase in the literature promoting patient involvement in health care at all levels of the decision-making process.
To review the literature on factors influencing patient participation in care with a particular focus on the perspective of older people.
Various search engines were used to conduct the review and articles were identified through the following databases; CINAHL, CSA ILLUMINA, Science Direct, Blackwell Synergy, the Cochrane Library, OVID, SAGE, AHMED, BNI and MEDLINE. Research studies ranging from 2000-2007 were selected for inclusion on the basis that they investigated patient participation and/or older peoples' involvement in health care.
Seven key themes emerged from the literature: the concept of participation, the need for older people to be involved, autonomy and empowerment, patients' expectations, benefits of participation, factors influencing participation and precursors to participation.
Although patient participation has received considerable attention in the literature, this review highlights the dearth of research from the perspective of older people. There is a general consensus that preference for participation should be assessed and not assumed, and the review offers a sobering reminder that participation should not be achieved at the expense of patient autonomy and choice.
Quality care and the most productive use of resources are dependent on the public's engagement with health service providers. However, despite being central to contemporary nursing practice, this review suggests that the reality is not matched by the rhetoric. Future initiatives should focus on supporting nurses and other healthcare professionals to develop the competencies required to facilitate greater participation by older people who wish to become more involved in their care.
在过去的 10 年中,文献中越来越多地提倡让患者参与医疗保健,包括在决策过程的各个层面。
回顾影响患者参与护理的文献,特别关注老年人的观点。
使用各种搜索引擎进行综述,并通过以下数据库识别文章:CINAHL、CSA ILLUMINA、Science Direct、Blackwell Synergy、Cochrane 图书馆、OVID、SAGE、AHMED、BNI 和 MEDLINE。选择 2000-2007 年的研究,以调查患者参与度和/或老年人参与医疗保健。
文献中出现了七个关键主题:参与的概念、老年人参与的必要性、自主权和赋权、患者的期望、参与的好处、影响参与的因素和参与的前兆。
尽管患者参与在文献中受到了相当大的关注,但本次综述突出了老年人观点的研究不足。人们普遍认为,应该评估参与的偏好,而不是假设,并且这次综述提醒人们,参与不应该以牺牲患者的自主权和选择为代价。
优质护理和最有效地利用资源取决于公众与卫生服务提供者的互动。然而,尽管这是当代护理实践的核心,但这次综述表明,现实与言辞不符。未来的举措应重点支持护士和其他医疗保健专业人员发展必要的能力,以促进更多希望更多地参与自身护理的老年人的参与。