Sabol J, Navrátil L, Rosina J
Faculty of Health and Social Studies, University of South Bohemia, České Budějovice, Czech Republic.
Radiat Prot Dosimetry. 2011 Mar;144(1-4):119-23. doi: 10.1093/rpd/ncq365. Epub 2010 Nov 17.
The paper explores the quantities and units used in radiation protection with special emphasis on their applications in occupational exposure control. An overview of the current situation reveals that there seem to be too many different quantities associated with the same unit. Some of these quantities are defined in a quite complicated manner and, therefore, may cause some confusion in their interpretation and practical use in the field. Some suggestions towards the simplification of the present system are also proposed.
本文探讨了辐射防护中使用的量和单位,特别强调了它们在职业照射控制中的应用。对当前情况的概述表明,似乎存在太多与同一单位相关的不同量。其中一些量的定义相当复杂,因此,在该领域的解释和实际应用中可能会引起一些混淆。还针对简化当前系统提出了一些建议。