Department of Applied Life science, Kon Kuk University, Seoul, South Korea.
Hum Exp Toxicol. 2011 Sep;30(9):1404-8. doi: 10.1177/0960327110390065. Epub 2010 Nov 17.
We observed that an aqueous extract of this medicinal plant exhibited significant neuroprotection against glutamate-induced toxicity in primary cultured rat cortical cells from methanol extracts of the roots of Vitis thunbergii var. sinuate (Vitaceae). To further clarify the underlying neuroprotective mechanisms of this observed effect, we isolated and identified various active fractions and components. By using such fractionation procedures, five resveratrol derivatives - vitisinols A (1), B (2), C (3), (+)-vitisin A (4), and (+)-vitisin C (5) - were isolated from the methanol extracts from the roots of V. thunbergii var. sinuate. Among these five resveratrol derivatives, 3 exhibited most significant neuroprotective activity against glutamate-induced neurotoxicity, as indicated by a cell viability of approximately 75%-85%, at concentrations ranging from 0.1 μM to 10 μM. These findings indicate that the neuroprotective effects of V. thunbergii var. sinuate might be due to the inhibition of glutamate-induced toxicity by resveratrol derivatives present in the plant.
我们观察到,从葡萄科藤捻的根的甲醇提取物中提取的这种药用植物的水提取物对原代培养的大鼠皮质细胞中的谷氨酸诱导的毒性表现出显著的神经保护作用。为了进一步阐明观察到的这种作用的潜在神经保护机制,我们分离并鉴定了各种活性部分和成分。通过使用这种分馏程序,从藤捻的根的甲醇提取物中分离出五种白藜芦醇衍生物 - 白藜芦醇 A(1)、B(2)、C(3)、(+)-白藜芦醇 A(4)和(+)-白藜芦醇 C(5)。在这五种白藜芦醇衍生物中,3 对谷氨酸诱导的神经毒性表现出最显著的神经保护活性,其细胞活力约为 75%-85%,浓度范围为 0.1 μM 至 10 μM。这些发现表明,藤捻的神经保护作用可能是由于植物中存在的白藜芦醇衍生物抑制了谷氨酸诱导的毒性。