Division of Respiratory Disease Studies, National Institute for Occupational Safety and Health, Morgantown, West Virginia, USA.
Am J Epidemiol. 2011 Jan 1;173(1):71-83. doi: 10.1093/aje/kwq323. Epub 2010 Nov 17.
Comparing agricultural cohorts with the general population is challenging because the general healthiness of farmers may mask potential adverse health effects of farming. Using data from the Agricultural Health Study, a cohort of 89,656 pesticide applicators and their spouses (N = 89, 656) in North Carolina and Iowa, the authors computed standardized mortality ratios (SMRs) comparing deaths from time of the enrollment (1993-1997) through 2007 to state-specific rates. To compensate for the cohort's overall healthiness, relative SMRs were estimated by calculating the SMR for each cause relative to the SMR for all other causes. In 1,198,129 person-years of follow-up, 6,419 deaths were observed. The all-cause mortality rate was less than expected (SMR(applicators) = 0.54, 95% confidence interval (CI): 0.52, 0.55; SMR(spouses) = 0.52, 95% CI: 0.50, 0.55). SMRs for all cancers, heart disease, and diabetes were significantly below 1.0. In contrast, applicators experienced elevated numbers of machine-related deaths (SMR = 4.15, 95% CI: 3.18, 5.31), motor vehicle nontraffic accidents (SMR = 2.80, 95% CI: 1.81, 4.14), and collisions with objects (SMR = 2.12, 95% CI: 1.25, 3.34). In the relative SMR analysis for applicators, the relative mortality ratio was elevated for lymphohematopoietic cancers, melanoma, and digestive system, prostate, kidney, and brain cancers. Among spouses, relative SMRs exceeded 1.0 for lymphohematopoietic cancers and malignancies of the digestive system, brain, breast, and ovary. Unintentional fatal injuries remain an important risk for farmers; mortality ratios from several cancers were elevated relative to other causes.
将农业队列与一般人群进行比较具有挑战性,因为农民的整体健康状况可能掩盖了农业对健康的潜在不利影响。作者利用来自北卡罗来纳州和爱荷华州的农业健康研究中的一个 89656 名农药施用者及其配偶的队列(N=89656)的数据,计算了从登记时间(1993-1997 年)到 2007 年期间的死亡标准化死亡率比(SMR)与州特异性比率的比较。为了弥补队列的整体健康状况,通过计算每个原因相对于所有其他原因的 SMR 来估计相对 SMR。在 1198129 人年的随访中,观察到 6419 例死亡。全因死亡率低于预期(施用者的 SMR=0.54,95%置信区间(CI):0.52,0.55;配偶的 SMR=0.52,95%CI:0.50,0.55)。所有癌症、心脏病和糖尿病的 SMR 均显著低于 1.0。相比之下,施用者经历了更多与机器相关的死亡(SMR=4.15,95%CI:3.18,5.31)、机动车非交通事故(SMR=2.80,95%CI:1.81,4.14)和与物体碰撞(SMR=2.12,95%CI:1.25,3.34)。在施用者的相对 SMR 分析中,相对死亡率升高的原因是淋巴血液癌、黑色素瘤和消化系统、前列腺、肾脏和脑瘤。在配偶中,相对 SMR 高于淋巴血液癌和消化系统、脑、乳房和卵巢的恶性肿瘤。非故意致命伤害仍然是农民的一个重要风险;几种癌症的死亡率比其他原因高。