Department of Ophthalmology, Stanford University, Stanford, CA 94305, USA.
Sci Transl Med. 2010 Nov 17;2(58):58ra85. doi: 10.1126/scitranslmed.3001305.
About one-third of people in the developed world will undergo cataract surgery in their lifetime. Although marked improvements in surgical technique have occurred since the development of the current approach to lens replacement in the late 1960s and early 1970s, some critical steps of the procedure can still only be executed with limited precision. Current practice requires manual formation of an opening in the anterior lens capsule, fragmentation and evacuation of the lens tissue with an ultrasound probe, and implantation of a plastic intraocular lens into the remaining capsular bag. The size, shape, and position of the anterior capsular opening (one of the most critical steps in the procedure) are controlled by freehand pulling and tearing of the capsular tissue. Here, we report a technique that improves the precision and reproducibility of cataract surgery by performing anterior capsulotomy, lens segmentation, and corneal incisions with a femtosecond laser. The placement of the cuts was determined by imaging the anterior segment of the eye with integrated optical coherence tomography. Femtosecond laser produced continuous anterior capsular incisions, which were twice as strong and more than five times as precise in size and shape than manual capsulorhexis. Lens segmentation and softening simplified its emulsification and removal, decreasing the perceived cataract hardness by two grades. Three-dimensional cutting of the cornea guided by diagnostic imaging creates multiplanar self-sealing incisions and allows exact placement of the limbal relaxing incisions, potentially increasing the safety and performance of cataract surgery.
世界上约有三分之一的人在其一生中会接受白内障手术。尽管自 20 世纪 60 年代末和 70 年代初发展出目前的晶状体置换方法以来,手术技术有了显著的改进,但该手术的一些关键步骤仍只能以有限的精度来执行。目前的手术需要手动在前晶状体囊上形成开口,用超声探针将晶状体组织粉碎并吸出,并将塑料人工晶状体植入剩余的囊袋中。前囊膜开口的大小、形状和位置(手术过程中最关键的步骤之一)由囊膜组织的徒手牵拉和撕裂来控制。在这里,我们报告了一种通过飞秒激光进行前囊膜切开术、晶状体分割和角膜切口来提高白内障手术精度和可重复性的技术。切口的位置由整合的光学相干断层扫描对眼前节进行成像来确定。飞秒激光产生的连续前囊膜切口,其强度是手动囊膜切开术的两倍,尺寸和形状精度则超过手动囊膜切开术的五倍。晶状体的分割和软化使其乳化和移除变得更加简单,使白内障硬度降低了两个等级。通过诊断成像引导的角膜三维切割可以创建多平面自密封切口,并可以准确放置角膜缘松解切口,从而提高白内障手术的安全性和性能。