Doig Alexa K, Albert Robert W, Syroid Noah D, Moon Shaun, Agutter Jim A
College of Nursing, University of Utah, Salt Lake City, UT 84112, USA.
Comput Inform Nurs. 2011 Apr;29(4):204-11. doi: 10.1097/NCN.0b013e3181fc4041.
A visualization tool that integrates numeric information from an arterial blood gas report with novel graphics was designed for the purpose of promoting rapid and accurate interpretation of acid-base data. A study compared data interpretation performance when arterial blood gas results were presented in a traditional numerical list versus the graphical visualization tool. Critical-care nurses (n = 15) and nursing students (n = 15) were significantly more accurate identifying acid-base states and assessing trends in acid-base data when using the graphical visualization tool. Critical-care nurses and nursing students using traditional numerical data had an average accuracy of 69% and 74%, respectively. Using the visualization tool, average accuracy improved to 83% for critical-care nurses and 93% for nursing students. Analysis of response times demonstrated that the visualization tool might help nurses overcome the "speed/accuracy trade-off" during high-stress situations when rapid decisions must be rendered. Perceived mental workload was significantly reduced for nursing students when they used the graphical visualization tool. In this study, the effects of implementing the graphical visualization were greater for nursing students than for critical-care nurses, which may indicate that the experienced nurses needed more training and use of the new technology prior to testing to show similar gains. Results of the objective and subjective evaluations support the integration of this graphical visualization tool into clinical environments that require accurate and timely interpretation of arterial blood gas data.
为促进对酸碱数据的快速准确解读,设计了一种将动脉血气报告中的数值信息与新颖图形相结合的可视化工具。一项研究比较了以传统数字列表形式呈现动脉血气结果与使用图形可视化工具时的数据解读表现。在使用图形可视化工具时,重症监护护士(n = 15)和护生(n = 15)在识别酸碱状态和评估酸碱数据趋势方面的准确性显著更高。使用传统数字数据时,重症监护护士和护生的平均准确率分别为69%和74%。使用可视化工具后,重症监护护士的平均准确率提高到83%,护生提高到93%。对反应时间的分析表明,可视化工具可能有助于护士在必须迅速做出决策的高压力情况下克服“速度/准确性权衡”。护生使用图形可视化工具时,感知到的心理工作量显著减少。在本研究中,图形可视化对护生的影响比对重症监护护士的影响更大,这可能表明经验丰富的护士在测试前需要更多关于新技术的培训和使用,才能显示出类似的效果。客观和主观评估结果支持将这种图形可视化工具整合到需要准确及时解读动脉血气数据的临床环境中。