Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Far-Eastern Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
PLoS One. 2010 Nov 9;5(11):e13917. doi: 10.1371/journal.pone.0013917.
Atrial fibrosis creates a vulnerable tissue for atrial fibrillation (AF), but the spatial disarray of collagen fibers underlying atrial fibrosis is not fully elucidated.
This study hypothesizes that harmonics optical microscopy can illuminate the spatial mal-alignment of collagen fibers in AF via a layer-by-layer approach.
Atrial tissues taken from patients who underwent open-heart surgery were examined by harmonics optical microscopy. Using the two-dimensional Fourier transformation method, a spectral-energy description of image texture was constituted and its entropy was used to quantify the mal-alignment of collagen fibers. The amount of collagen fiber was derived from its area ratio to total atrial tissue in each image. Serum C-terminal pro-collagen pro-peptide (CICP), pro-matrix metalloproteinase-1 (pro-MMP-1), and tissue inhibitor of matrix metalloproteinase-1 (TIMP-1) were also evaluated.
46 patients were evaluated, including 20 with normal sinus rhythm and 26 with AF. The entropy of spectral-energy distribution of collagen alignment was significantly higher in AF than that in sinus rhythm (3.97 ± 0.33 vs. 2.80 ± 0.18, p<0.005). This difference was more significant in the permanent AF group. The amount of collagen was also significantly higher in AF patients (0.39 ± 0.13 vs. 0.18 ± 0.06, p<0.005) but serum markers of cardiac fibrosis were not significantly different between the two groups.
Harmonics optical microscopy can quantify the spatial mal-alignment of collagen fibers in AF. The entropy of spectral-energy distribution of collagen alignment is a potential tool for research in atrial remodeling.
心房纤维化会导致心房颤动(AF)的脆弱组织形成,但心房纤维化下胶原纤维的空间排列紊乱尚未完全阐明。
本研究假设谐波光学显微镜可以通过逐层方法阐明 AF 中胶原纤维的空间错位。
对接受心脏直视手术的患者的心房组织进行谐波光学显微镜检查。使用二维傅里叶变换方法,构成图像纹理的光谱能量描述,并使用其熵来量化胶原纤维的错位。从每个图像中的胶原纤维面积与总心房组织的面积比得出胶原纤维的量。还评估了血清 C 端前胶原脯氨酸肽(CICP)、前基质金属蛋白酶-1(pro-MMP-1)和基质金属蛋白酶抑制剂-1(TIMP-1)的含量。
共评估了 46 例患者,其中 20 例窦性节律正常,26 例 AF。AF 中的胶原排列光谱能量分布熵明显高于窦性节律(3.97±0.33 比 2.80±0.18,p<0.005)。永久性 AF 组的这种差异更为显著。AF 患者的胶原量也明显更高(0.39±0.13 比 0.18±0.06,p<0.005),但两组血清心肌纤维化标志物无明显差异。
谐波光学显微镜可以定量测量 AF 中胶原纤维的空间错位。胶原排列光谱能量分布的熵是研究心房重构的潜在工具。