The Ohio State University, College of Medicine, Columbus, OH 43221-3502, USA.
Med Oncol. 2011 Dec;28 Suppl 1:S586-92. doi: 10.1007/s12032-010-9744-4. Epub 2010 Nov 18.
Marjolin's ulcer defines the occurrence of malignancy, usually squamous cell carcinoma, in the setting of a post-traumatic scar often following thermal injury. The latency period from the time of injury to the onset of malignant transformation averages 30 years with the earliest documented incidence occurring 6 weeks after injury. In addition, the occurrence of multiple primary malignancies is a rare event. To our knowledge, we report the first case in the literature of a well-differentiated squamous cell carcinoma developing within 1 month of thermal injury to an elderly patient's right index finger with an incidental synchronous primary lung moderately differentiated squamous cell carcinoma that was morphologically and genetically different as confirmed by allelotyping. There is scant precedent literature on acute Marjolin's ulcers, and the most acute cases have arisen 6 weeks post-burn. There is also little published literature on the incidence of multiple primary malignancies. The quoted incidence of this event is <1%. Clinicians should be aware of the possibility of malignant transformation at the site of prior thermal injury. Biopsy remains the gold standard for diagnosis for Marjolin's ulcer. MRI is the most important diagnostic imaging tool because it will demonstrate the margins and extent of the lesion. Due to the aggressive nature of Marjolin's ulcer, treatment is usually surgical and dependent upon grading. When multiple lesions are detected after staging of a presumed neoplasm, the possibility of multiple primary maligancies should be considered. Allelotyping is a process that can be utilized to determine if multiple masses are related.
马约林溃疡定义为创伤后瘢痕中发生的恶性肿瘤,通常为鳞状细胞癌,常发生于热损伤后。从受伤到恶性转化的潜伏期平均为 30 年,最早记录的发病时间为受伤后 6 周。此外,多发原发性恶性肿瘤的发生是罕见事件。据我们所知,我们报告了首例文献中的病例,一位老年患者的右食指在热损伤后 1 个月内发生分化良好的鳞状细胞癌,同时还存在形态和遗传上不同的偶然同步原发性肺中分化鳞状细胞癌,这一点通过基因分型得到了证实。关于急性马约林溃疡的文献先例很少,最急性的病例发生在烧伤后 6 周。关于多发原发性恶性肿瘤的发病率也很少有文献报道。该事件的发生率<1%。临床医生应该意识到先前热损伤部位发生恶性转化的可能性。活检仍然是马约林溃疡的金标准诊断方法。MRI 是最重要的诊断成像工具,因为它可以显示病变的边缘和范围。由于马约林溃疡具有侵袭性,治疗通常是手术,取决于分级。在对疑似肿瘤进行分期后,如果发现多个病变,则应考虑多发性原发性恶性肿瘤的可能性。基因分型是一种可用于确定多个肿块是否相关的过程。