Institute of Integrative Biology, ETH Zürich, Universitätsstrasse 16, CH-8092 Zürich, Switzerland.
Present address: Agroscope Reckenholz-Taenikon Research Station, Reckenholzstrasse 191, CH-8046 Zürich, Switzerland.
New Phytol. 2011 Feb;189(3):818-828. doi: 10.1111/j.1469-8137.2010.03531.x. Epub 2010 Nov 18.
• Exotic plant invasions can alter ecosystem processes, particularly if the invasive species are functionally different from native species. We investigated whether such alterations can be explained by differences in functional traits between native and invasive plants of the same functional group or by differences in functional group affiliation. • We compared six invasive forbs in Europe with six native forbs and six native graminoids in leaf and whole-plant traits, plasticity in response to nutrient supply and interspecific competition, litter decomposition rate, effects on soil nutrient availability, and allelopathy. All traits were measured in a series of pot experiments, and leaf traits additionally in the field. • Invasive forbs differed from native forbs for only a few traits; they had less leaf chlorophyll and lower phosphorus (P) uptake from soil, but they tended to have a stronger allelopathic effect. The invasive forbs differed in many traits from the native graminoids, their leaves had lower tissue densities and a shorter life span, their litter decomposed faster and they had a lower nitrogen-use efficiency. • Our results suggest that invasive forbs have the potential to alter ecosystem properties when invading graminoid-dominated and displacing native graminoids but not when displacing native forbs.
• 外来植物入侵会改变生态系统过程,特别是如果入侵物种在功能上与本地物种不同。我们研究了这种改变是否可以用同功能群的本地和入侵植物之间的功能性状差异或功能群隶属关系的差异来解释。• 我们比较了欧洲的六种入侵性草本植物与六种本地草本植物和六种本地禾本科植物在叶片和全株性状、对养分供应和种间竞争的可塑性、凋落物分解率、对土壤养分有效性的影响以及化感作用方面的差异。所有性状都在一系列盆栽实验中进行了测量,叶片性状还在野外进行了测量。• 入侵性草本植物与本地草本植物只有少数几个性状不同;它们的叶片叶绿素含量较低,从土壤中吸收的磷较少,但它们的化感作用往往更强。入侵性草本植物与它们的禾本科植物在许多性状上存在差异,它们的叶片组织密度较低,寿命较短,凋落物分解较快,氮利用效率较低。• 我们的研究结果表明,当入侵禾本科植物为主的生态系统并取代本地禾本科植物时,入侵性草本植物有可能改变生态系统的性质,但当取代本地草本植物时则不然。