Bjarnason I
Section of Gastroenterology, Clinical Research Centre, Harrow, Middlesex, UK.
J Rheumatol Suppl. 1990 Feb;20:38-41.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID) cause inflammation of the small intestine in 60 to 70% of patients receiving these drugs for more than 6 months. The importance of the inflammation lies in the associated complications of blood and protein loss and in the occasional development of unique small intestinal strictures requiring surgery. The pathogenesis of the inflammation is unknown. However, increased intestinal mucosal permeability due to NSAID appears to be a prerequisite; increased permeability allows exposure of the mucosa to lumenal toxins, which results in neutrophil chemotaxis and, hence, inflammation. In a study assessing the possible protective effect of misoprostol on indomethacin-induced increased small intestinal permeability, 12 volunteers underwent combined absorption/permeability tests prior to and following administration of misoprostol and/or indomethacin. Indomethacin increased intestinal permeability significantly as assessed by 51Cr-EDTA/L-rhamnose urine excretion ratio, and concomitant administration of misoprostol produced a significant protective effect. These results conform to the suggestion that NSAID-induced changes in intestinal permeability may be due to an imbalance between mucosal prostaglandins and leukotrienes. Longterm studies of the coadministration of misoprostol with NSAID are indicated to assess whether this agent reduces the severity of NSAID enteropathy.
在服用非甾体抗炎药(NSAID)超过6个月的患者中,有60%至70%会出现小肠炎症。这种炎症的重要性在于其相关的血液和蛋白质流失并发症,以及偶尔会出现需要手术治疗的独特小肠狭窄。炎症的发病机制尚不清楚。然而,NSAID导致的肠黏膜通透性增加似乎是一个先决条件;通透性增加会使黏膜暴露于肠腔毒素中,从而导致中性粒细胞趋化,进而引发炎症。在一项评估米索前列醇对吲哚美辛诱导的小肠通透性增加可能具有的保护作用的研究中,12名志愿者在服用米索前列醇和/或吲哚美辛之前和之后接受了联合吸收/通透性测试。通过51Cr - EDTA/L - 鼠李糖尿液排泄率评估,吲哚美辛显著增加了肠道通透性,而同时服用米索前列醇则产生了显著的保护作用。这些结果符合以下观点,即NSAID引起的肠道通透性变化可能是由于黏膜前列腺素和白三烯之间的失衡所致。有必要对米索前列醇与NSAID联合使用进行长期研究,以评估该药物是否能减轻NSAID肠病的严重程度。