Division of Rheumatology, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA.
Immunotherapy. 2010 Nov;2(6):863-78. doi: 10.2217/imt.10.69.
Scleroderma is a multisystem autoimmune disease characterized by an abnormal immune activation associated with the development of underlying vascular and fibrotic disease manifestations. This article highlights the current use of drugs targeting the immune system in scleroderma. Nonselective immunosuppression, and in particular cyclophosphamide, remains the main treatment for progressing skin involvement and active interstitial lung disease. Mycophenolate mofetil is a promising alternative to cyclophosphamide. The use of cyclosporine has been limited by modest efficacy and serious renal toxicity. Newer T-cell (sirolimus and alefacept) and B-cell (rituximab)-targeted therapies have provided some encouraging results in small pilot studies. Hematopoietic stem cell transplantation can be effective for severe fibrotic skin disease, but toxicity remains a concern. Clinical efficacy and safety of antifibrotic treatments (e.g., imatinib) await confirmation. Newer biological agents targeting key molecular or cellular effectors in scleroderma pathogenesis are now available for clinical testing.
硬皮病是一种多系统自身免疫性疾病,其特征是异常的免疫激活,伴有潜在的血管和纤维化疾病表现。本文重点介绍了目前用于硬皮病的靶向免疫系统药物。非选择性免疫抑制,特别是环磷酰胺,仍然是治疗进展性皮肤受累和活动性间质性肺病的主要方法。霉酚酸酯是环磷酰胺的一种很有前途的替代药物。环孢素的使用受到疗效有限和严重肾毒性的限制。新型 T 细胞(西罗莫司和阿仑单抗)和 B 细胞(利妥昔单抗)靶向治疗在小型试点研究中提供了一些令人鼓舞的结果。造血干细胞移植对严重纤维化皮肤疾病有效,但毒性仍然是一个问题。抗纤维化治疗(如伊马替尼)的临床疗效和安全性仍有待证实。目前已有新型生物制剂可用于临床检测,针对硬皮病发病机制中的关键分子或细胞效应物。