Naimi Ashley I, Bourbeau Jean, Perrault Helene, Baril Jacinthe, Wright-Paradis Cynthia, Rossi Amanda, Taivassalo Tanja, Sheel A William, Rabøl Rasmus, Dela Flemming, Boushel Robert
Centre for Healthy Aging, Department of Biomedical Sciences, University of Copenhagen, Denmark.
Clin Physiol Funct Imaging. 2011 Mar;31(2):124-31. doi: 10.1111/j.1475-097X.2010.00988.x. Epub 2010 Nov 22.
Evidence exists for locomotor muscle impairment in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), including fiber type alterations and reduced mitochondrial oxidative capacity. In this study high-resolution respirometry was used to quantify oxygen flux in permeabilized fibres from biopsies of the vastus lateralis muscle in patients with COPD and compared to healthy control subjects. The main findings of this study were that (i) routine state 2 respiration was higher in COPD; (ii) state 3 respiration in the presence of ADP was similar in both groups with substrate supply of electrons to complex I (COPD 38·28 ± 3·58 versus control 42·85 ± 3·10 pmol s(-1) mg tissue(-1) ), but O(2) flux with addition of succinate was lower in COPD patients (COPD 63·72 ± 6·33 versus control 95·73 ± 6·53 pmol s(-1) mg tissue(-1) ); (iii) excess capacity of cytochrome c oxidase in COPD patients was only ~50% that of control subjects. These results indicate that quadriceps muscle mitochondrial function is altered in patients with COPD. The regulatory mechanisms underlying these functional abnormalities remain to be uncovered.
有证据表明慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者存在运动肌肉损伤,包括纤维类型改变和线粒体氧化能力降低。在本研究中,采用高分辨率呼吸测定法对COPD患者股外侧肌活检的透化纤维中的氧通量进行定量,并与健康对照受试者进行比较。本研究的主要发现为:(i)COPD患者的常规状态2呼吸较高;(ii)在向复合体I提供电子的底物供应情况下,两组的ADP存在时的状态3呼吸相似(COPD为38·28±3·58,对照组为42·85±3·10 pmol s(-1) mg组织(-1)),但COPD患者添加琥珀酸后的O(2)通量较低(COPD为63·72±6·33,对照组为95·73±6·53 pmol s(-1) mg组织(-1));(iii)COPD患者细胞色素c氧化酶的过剩能力仅为对照受试者的约50%。这些结果表明COPD患者股四头肌线粒体功能发生改变。这些功能异常背后的调节机制仍有待揭示。