Radom-Aizik Shlomit, Kaminski Naftali, Hayek Shlomo, Halkin Hillel, Cooper Dan M, Ben-Dov Issahar
The Pulmonary Institute, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer 52621, Israel.
J Appl Physiol (1985). 2007 May;102(5):1976-84. doi: 10.1152/japplphysiol.00577.2006.
Exercise capacity and training response are limited in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), but the extent to which this is related to altered skeletal muscle function is not fully understood. To test the hypothesis that muscle gene expression is altered in COPD, we performed needle biopsies from the vastus lateralis of six COPD patients and five sedentary age-matched healthy men, before and after 3 mo of exercise training. RNA was hybridized to Affymetrix U133A Genechip arrays. In addition, peak O(2) uptake and other functional parameters (e.g., 6-min walk) were measured before and after training. The 6-min walk test increased significantly following training in both groups (53.6 +/- 18.6 m in controls, P = 0.045; 37.1 +/- 6.7 m in COPD, P = 0.002), but peak O(2) uptake increased only in controls (19.4 +/- 4.5%, P = 0.011). Training significantly altered muscle gene expression in both groups, but the number of affected genes was lower in the COPD patients (231) compared with controls (573). Genes related to energy pathways had higher expression in trained controls. In contrast, oxidative stress, ubiquitin proteasome, and COX gene pathways had higher expression in trained COPD patients, and some genes (e.g., COX11, COX15, and MAPK-9) were upregulated by training only in COPD patients. We conclude that both COPD and control subjects demonstrated functional responses to training but with somewhat different patterns in muscle gene expression. The pathways that are uniquely induced by exercise in COPD (e.g., ubiquitin proteasome and COX) might indicate a greater degree of tissue stress (perhaps by altered O(2) and CO(2) dynamics) than in controls.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的运动能力和训练反应受限,但其与骨骼肌功能改变的关联程度尚未完全明确。为验证COPD患者肌肉基因表达发生改变这一假说,我们对6例COPD患者和5名年龄匹配的久坐不动的健康男性进行了股外侧肌的针吸活检,分别在运动训练前和训练3个月后进行。RNA与Affymetrix U133A基因芯片阵列杂交。此外,在训练前后测量峰值摄氧量及其他功能参数(如6分钟步行试验)。两组训练后6分钟步行试验均显著增加(对照组增加53.6±18.6米,P = 0.045;COPD组增加37.1±6.7米,P = 0.002),但峰值摄氧量仅在对照组增加(19.4±4.5%,P = 0.011)。训练使两组肌肉基因表达均发生显著改变,但COPD患者中受影响的基因数量(231个)低于对照组(573个)。与能量途径相关的基因在训练后的对照组中表达更高。相反,氧化应激、泛素蛋白酶体和COX基因途径在训练后的COPD患者中表达更高,且一些基因(如COX11、COX15和MAPK - 9)仅在COPD患者中因训练而上调。我们得出结论,COPD患者和对照组对训练均表现出功能反应,但肌肉基因表达模式略有不同。COPD患者中由运动独特诱导的途径(如泛素蛋白酶体和COX)可能表明其组织应激程度(可能因O₂和CO₂动态变化改变)高于对照组。