Department of Urology and Kidney Transplantation, Martin Luther University, Halle-Wittenberg, Germany.
BJU Int. 2011 Aug;108(4):583-7. doi: 10.1111/j.1464-410X.2010.09836.x. Epub 2010 Nov 23.
Study Type - Therapy (case series).
To evaluate the surgical and functional outcomes in bilateral and unilateral nerve-sparing laparoscopic radical prostatectomy (nsLRP).
Between January 2005 and May 2009, 457 nsLRP were performed at our clinic. In all, 250 patients underwent a bilateral nsLRP and 207 patients underwent an unilateral nsLRP. One surgeon performed all the operations. All patients presented at biopsy a localized prostate cancer. Demographic data and perioperative and postoperative measurements and outcomes were compared.
The operative times for bilateral nsLRP and unilateral nsLRP were 165 ± 45 min and 130 ± 25 min, respectively. The mean intra-operative blood loss was 450 ± 300 mL and 270 ± 160 mL in the bilateral and unilateral nsLRP groups with a transfusion rate of 3% and 1%, respectively (P = 0.013). Conversion to open surgery was never deemed necessary. Postoperatively, the mean Gleason Score after nsLRP and distribution of tumour stages was similar in the two groups, and the frequency of positive margins in both groups did not present any statistically significant difference. At 12 months, a complete continence was reported in 97% of patients who underwent a bilateral nsLRP and in 88% of patients of the unilateral nsLRP group. At that time, 69% in the bilateral nsLRP and 43% in the unilateral nsLRP groups reported the ability to engage in sexual intercourse.
The bilateral laparoscopic intrafascial nerve-sparing technique results in superior functional outcomes with regard to urinary continence and sexual potency, when compared with unilateral nsLRP, reporting similar oncological outcomes.
评估双侧和单侧保留神经腹腔镜根治性前列腺切除术(nsLRP)的手术和功能结果。
2005 年 1 月至 2009 年 5 月,在我们的诊所共进行了 457 例 nsLRP。共有 250 例患者接受了双侧 nsLRP,207 例患者接受了单侧 nsLRP。所有手术均由同一位外科医生进行。所有患者在活检时均表现为局限性前列腺癌。比较了人口统计学数据以及围手术期和术后测量和结果。
双侧 nsLRP 和单侧 nsLRP 的手术时间分别为 165 ± 45 分钟和 130 ± 25 分钟。术中出血量平均分别为 450 ± 300 毫升和 270 ± 160 毫升,双侧 nsLRP 和单侧 nsLRP 的输血率分别为 3%和 1%(P = 0.013)。从未需要转为开放手术。术后,nsLRP 后的平均 Gleason 评分和肿瘤分期分布在两组中相似,并且两组的阳性边缘频率均无统计学差异。在 12 个月时,97%接受双侧 nsLRP 的患者和 88%接受单侧 nsLRP 组的患者报告完全控尿。此时,双侧 nsLRP 组有 69%和单侧 nsLRP 组有 43%的患者报告能够进行性交。
与单侧 nsLRP 相比,双侧腹腔镜筋膜内保留神经技术在尿控和性功能方面具有更好的功能结果,同时报告了相似的肿瘤学结果。