Stanford Sleep Epidemiology Research Center, Stanford University, School of Medicine, Stanford, CA, USA.
Sleep Med. 2010 Dec;11(10):1010-8. doi: 10.1016/j.sleep.2010.02.018. Epub 2010 Nov 18.
The goals of this study were to estimate the prevalence of insomnia symptomatology and diagnoses in the Spanish general population and to determine if certain sleep parameters were related to specific insomnia symptoms.
This is a cross-sectional telephone survey performed in the general population of Spain using a representative sample of 4065 individuals aged 15years or older. The participation rate was 87.5%. Interviews were conducted using the Sleep-EVAL system. The questions were related to sociodemographic characteristics, sleep-wake schedule, events occurring during sleep, insomnia symptoms, daytime consequences and DSM-IV diagnoses of sleep disorders.
Overall, 20.8% (95% C.I. 19.6-22.1%) of the sample reported at least one insomnia symptom occurring at least three nights/week. The prevalence was higher in women than in men (23.9% vs. 17.6%) and increased with age. Difficulty maintaining sleep at least three nights/week was the most prevalent symptom. DSM-IV insomnia disorder diagnoses were found in 6.4% (95% C.I. 5.6-7.1%) of the sample. Delayed bedtime and wake-up time, irregular bedtime hours and hypnagogic hallucinations were the most frequent in participants who had difficulty initiating sleep. Perception of light and "too short" sleep were the most frequent in participants who had early morning awakenings. Participants who had a non-restorative sleep were more likely to extend sleep on days off than other insomnia participants. Medical consultations in the previous year were more frequent in insomnia participants compared to participants without insomnia. One-fifth of insomnia participants were using sleep-promoting medication.
Insomnia is frequent in Spain, affecting up to one in five individuals. Results show that insomnia is multidimensional and needs to be assessed as such.
本研究旨在估计西班牙普通人群中失眠症状和诊断的患病率,并确定某些睡眠参数是否与特定的失眠症状有关。
这是一项在西班牙普通人群中进行的横断面电话调查,使用了年龄在 15 岁及以上的 4065 名代表性个体的样本。参与率为 87.5%。访谈使用 Sleep-EVAL 系统进行。问题涉及社会人口特征、睡眠-觉醒时间表、睡眠期间发生的事件、失眠症状、白天后果和 DSM-IV 睡眠障碍诊断。
总体而言,样本中有 20.8%(95%置信区间 19.6-22.1%)至少报告了一种每周至少出现三次的失眠症状。女性的患病率高于男性(23.9%比 17.6%),且随年龄增长而增加。每周至少三次难以维持睡眠是最常见的症状。在样本中发现了 6.4%(95%置信区间 5.6-7.1%)的 DSM-IV 失眠障碍诊断。入睡困难的参与者中最常见的是晚睡和晚起时间、不规则的就寝时间和催眠幻觉。早醒的参与者中最常见的是对光的感知和“太短”的睡眠。睡眠质量差的参与者在休息日比其他失眠参与者更有可能延长睡眠时间。与无失眠者相比,失眠者在过去一年中更频繁地咨询医生。五分之一的失眠者正在使用促进睡眠的药物。
失眠在西班牙很常见,影响多达五分之一的人。结果表明,失眠是多维度的,需要进行全面评估。