Department of Internal Medicine, Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstraße 40, 40217 Düsseldorf, Germany.
Gastroenterol Clin North Am. 2010 Dec;39(4):827-44. doi: 10.1016/j.gtc.2010.08.029.
In the evaluation of biliary diseases, cholangioscopy is considered as complementary procedure to radiographic imaging. Direct visualization of the bile duct is the premier advantage of cholangioscopy over indirect imaging techniques. However, cholangioscopy has not gained wide acceptance because of several technical limitations such as scope fragility, impaired steerability, limited irrigation, and suction capabilities, as well as the need for two experienced endoscopists. Recent innovations such as the implementation of electronic video cholangioscopes and the development of single-operator systems facilitate the procedure, and promise to increase the diagnostic and therapeutic yield of cholangioscopy.
在胆道疾病的评估中,胆管镜检查被认为是放射影像学的补充程序。与间接成像技术相比,胆管镜检查的主要优势在于能够直接观察胆管。然而,由于几个技术限制,如镜体易碎、操控性受损、冲洗和抽吸能力有限,以及需要两名经验丰富的内镜医生等,胆管镜检查并未得到广泛接受。最近的创新,如电子视频胆管镜的应用和单操作器系统的开发,使该程序更加便利,并有望提高胆管镜检查的诊断和治疗效果。