Complementary Medicine, Peninsula Medical School, University of Exeter, 25 Victoria Park Road, Exeter EX2 4NT, UK.
Int J Cardiol. 2011 Jun 16;149(3):287-9. doi: 10.1016/j.ijcard.2010.10.016. Epub 2010 Nov 19.
This systematic review aims to summarize all reported cases of cardiac tamponade after acupuncture. Five electronic databases and our own files were searched for reports of cardiac tamponade after acupuncture. No restrictions in time or language were imposed. Data were extracted by two independent reviewers according to predefined criteria. We found a total of 26 cases. In 14 patients, the complications were fatal. In most instances, there is little doubt about causality. We conclude that cardiac tamponade is a serious, often fatal complication after acupuncture. As it is theoretically avoidable, acupuncturists should be trained to minimize the risk.
这篇系统综述旨在总结所有报道的针刺后心脏压塞病例。我们检索了五个电子数据库和我们自己的文件,以获取针刺后心脏压塞的报告。没有对时间或语言施加限制。数据由两名独立评审员根据预设标准提取。我们共发现 26 例病例。其中 14 例患者的并发症是致命的。在大多数情况下,因果关系几乎是毫无疑问的。我们得出结论,针刺后心脏压塞是一种严重的、常常是致命的并发症。由于它在理论上是可以避免的,因此针灸师应该接受培训以最大限度地降低风险。