Institute of Physiology and Center for Integrative Human Physiology, University of Zurich, 8057 Zurich, Switzerland.
J Exp Med. 2010 Dec 20;207(13):2843-54. doi: 10.1084/jem.20101098. Epub 2010 Nov 22.
Milk oligosaccharides contribute to the development of the intestinal environment by acting as decoy receptors for pathogens and as prebiotics, which promote the colonization of commensal bacteria. Here, using α2,3- and α2,6-sialyltransferase-deficient mice, we investigated the role of the sialylated milk oligosaccharides sialyl(α2,3)lactose and sialyl(α2,6)lactose on mucosal immunity. The exposure of newborn mice to milk containing or deficient in sialyllactose had no impact on the development of mucosal leukocyte populations. However, when challenged by dextran sulfate sodium (DSS) in drinking water, adult mice that had been fostered on sialyl(α2,3)lactose-deficient milk were more resistant to colitis compared with mice fostered on normal milk or sialyl(α2,6)lactose-deficient milk. Analysis of intestinal microbiota showed different colonization patterns depending on the presence or absence of sialyl(α2,3)lactose in the milk. Germ-free mice reconstituted with intestinal microbiota isolated from mice fed on sialyl(α2,3)lactose-deficient milk were more resistant to DSS-induced colitis than germ-free mice reconstituted with standard intestinal microbiota. Thus, exposure to sialyllactose during infancy affects bacterial colonization of the intestine, which influences the susceptibility to DSS-induced colitis in adult mice.
乳寡糖通过作为病原体的诱饵受体和作为促进共生菌定植的益生元,有助于肠道环境的发展。在这里,我们使用α2,3-和α2,6-唾液酸转移酶缺陷型小鼠,研究了唾液酸化乳寡糖唾液酸(α2,3)乳糖和唾液酸(α2,6)乳糖对黏膜免疫的作用。新生小鼠接触含有或缺乏唾液酸乳糖的牛奶对黏膜白细胞群的发育没有影响。然而,当用饮用水中的葡聚糖硫酸钠(DSS)进行挑战时,与用正常牛奶或唾液酸(α2,6)乳糖缺乏型牛奶喂养的小鼠相比,用缺乏唾液酸(α2,3)乳糖的牛奶喂养的成年小鼠对结肠炎更有抵抗力。肠道微生物组的分析表明,根据牛奶中是否存在唾液酸(α2,3)乳糖,存在不同的定植模式。用从喂食缺乏唾液酸(α2,3)乳糖的牛奶的小鼠中分离的肠道微生物群重建的无菌小鼠比用标准肠道微生物群重建的无菌小鼠更能抵抗 DSS 诱导的结肠炎。因此,在婴儿期接触唾液酸乳糖会影响肠道细菌的定植,从而影响成年小鼠对 DSS 诱导的结肠炎的易感性。