Department of Sport Science, Medical Section, University of Innsbruck, Innsbruck, Austria. martin.burtscher @ uibk.ac.at
Gerontology. 2011;57(5):422-3. doi: 10.1159/000322930. Epub 2010 Nov 24.
Recently, Granacher et al. (2010) proposed an intergenerational approach to promoting balance and strength for fall prevention in children and elderly subjects together. Although this sounds like a stimulating idea, its effectiveness for fall prevention in both groups has yet to be demonstrated. Undoubtedly, fall prevention remains a big challenge to scientists and health professionals. The idea of implementing prevention programs on an intergenerational basis will probably have to undergo a complex and long-lasting evaluation process before a firm conclusion about its effectiveness can be made.
最近,Granacher 等人(2010 年)提出了一种代际方法,旨在共同促进儿童和老年受试者的平衡和力量,以预防跌倒。尽管这听起来是一个很有启发性的想法,但它在预防这两个群体跌倒方面的有效性尚未得到证实。毫无疑问,预防跌倒仍然是科学家和健康专业人员面临的一大挑战。在得出关于其有效性的明确结论之前,基于代际基础实施预防计划的想法可能需要经历一个复杂而持久的评估过程。