Department of Neurosurgery, The Tazuke Kofukai Medical Research Institute, Kitano Hospital, Osaka, Japan.
Neurosurgery. 2011 Jan;68(1):62-7; discussion 67. doi: 10.1227/NEU.0b013e3181fc60a8.
An association between magnetic resonance imaging detection of intraplaque hemorrhage and the risk of cerebral ischemic events has been described. However, few studies have followed patients with intraplaque hemorrhage.
We used 3-dimensional gradient-echo black-blood T1-weighted imaging (screening BB [S-BB]) as a magnetic resonance imaging sequence to evaluate acute cerebrovascular stroke. The association between S-BB high signal plaques and the risk of subsequent ipsilateral ischemic events was investigated.
A total of 928 consecutive patients hospitalized for a stroke or transient ischemic attack according to the Trial of Org 10172 in Acute Stroke Treatment (TOAST) classification were evaluated. Recurrence was retrospectively evaluated in S-BB-positive patients and patients with severe stenosis (SS) (≥70%) by magnetic resonance angiography. Based on clinical and imaging findings, recurrence was defined as a carotid artery stroke or transient ischemic attack that developed after hospital discharge as an initial event.
Sixty-six patients were S-BB positive and 62 patients had severe stenosis (S-BB positive with SS, 32 patients; S-BB negative with SS, 30 patients; S-BB positive without SS, 34 patients). During a mean follow-up period of 9.1 months, 7 S-BB-positive patients with SS (18.7%) and 1 S-BB-negative patient with SS (3%) had a recurrent event (P = .051). In the S-BB-positive group, in 34 patients without SS, the recurrence rate was 14.7% (5/34); the difference in the recurrence rate between S-BB-positive group with and without SS was not significant (P = .34).
Patients with carotid artery lesions and intraplaque hemorrhage tend to be at higher risk of a subsequent ipsilateral ischemic event. Risk evaluation of carotid artery disease should include plaque characteristics.
磁共振成像检测到斑块内出血与脑缺血事件风险之间存在关联。然而,很少有研究对斑块内出血患者进行随访。
我们使用三维梯度回波黑血 T1 加权成像(筛查 BB[S-BB])作为磁共振成像序列来评估急性脑血管病。研究了 S-BB 高信号斑块与同侧缺血性事件发生风险之间的关系。
共评估了 928 例根据试验性组织型纤溶酶原激活剂治疗急性脑卒中(TOAST)分类因中风或短暂性脑缺血发作住院的连续患者。通过磁共振血管造影评估 S-BB 阳性患者和严重狭窄(SS)(≥70%)患者的复发情况。根据临床和影像学发现,复发定义为出院后发生的颈动脉性中风或短暂性脑缺血发作作为首发事件。
66 例患者 S-BB 阳性,62 例患者存在严重狭窄(S-BB 阳性伴 SS,32 例;S-BB 阴性伴 SS,30 例;S-BB 阳性无 SS,34 例)。在平均 9.1 个月的随访期间,7 例 SS 的 S-BB 阳性患者(18.7%)和 1 例 SS 的 S-BB 阴性患者(3%)发生了复发事件(P =.051)。在 S-BB 阳性组中,34 例无 SS 的患者中,复发率为 14.7%(5/34);SS 阳性和阴性组的复发率差异无统计学意义(P =.34)。
颈动脉病变伴斑块内出血的患者发生同侧缺血性事件的风险较高。颈动脉疾病的风险评估应包括斑块特征。