Gong S H, Lynn T C, Yang C S
Zhonghua Min Guo Wei Sheng Wu Xue Za Zhi. 1978 Mar;11(1):8-15.
Immunoglobulin levels and IgG and IgA antibodies to Epstein-Barr virus (EBV), viral capsid antigens (VCA) and early antigens (EA) were tested in 67 untreated (5 stage I, 32 stage II, 16 stage III and 14 stage IV), 21 treated and 7 recurrent nasopharyngeal carcinoma (NPC) patients and 54 normal subjects. The mean serum concentrations of IgG, IgA and IgM in NPC patients were higher than those of the normal control. 41.1, 86.3, 94.7 and 95.8% of NPC patients had anti-VCA titers of greater than or equal to 1:640 and greater than or equal to 1:40 in IgG and IgA, and anti-EA titers of greater than or equal to 1:40 and greater than or equal to 1:10 in IgG and IgA, respectively. But none of the control had such titers. IgG and IgA levels, anti-VCA titers in IgG and IgA, and anti-EA titers in IgG increased with advances of the disease in untreated NPC patients. Untreated patients had higher anti-VCA titers in IgG, and anti-EA titers in IgG and IgA than 60Co-treated cases, but lower than recurrent patients. Anti-VCA in IgA and IgG was more closely correlated than anti-EA in IgA and IgG. Anti-VCA and anti-EA antibodies in IgA were detected from the throat washing of a NPC patient at clinical stage III.
对67例未经治疗的(5例I期、32例II期、16例III期和14例IV期)、21例接受过治疗的以及7例复发性鼻咽癌(NPC)患者和54名正常受试者检测了免疫球蛋白水平以及针对爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)、病毒衣壳抗原(VCA)和早期抗原(EA)的IgG和IgA抗体。NPC患者血清中IgG、IgA和IgM的平均浓度高于正常对照组。41.1%、86.3%、94.7%和95.8%的NPC患者IgG和IgA中抗VCA滴度分别大于或等于1:640和大于或等于1:40,IgG和IgA中抗EA滴度分别大于或等于1:40和大于或等于1:10。但对照组中无人有如此滴度。在未经治疗的NPC患者中,IgG和IgA水平、IgG和IgA中的抗VCA滴度以及IgG中的抗EA滴度随疾病进展而升高。未经治疗的患者IgG中的抗VCA滴度以及IgG和IgA中的抗EA滴度高于60Co治疗的病例,但低于复发性患者。IgA和IgG中的抗VCA比IgA和IgG中的抗EA相关性更强。在一名临床III期NPC患者的咽洗液中检测到了IgA中的抗VCA和抗EA抗体。