Vitreous-Retina-Macula Consultants of New York, New York, NY, USA.
Retina. 2011 Jan;31(1):13-25. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181ea48ba.
To correlate clinical observations with multimodal imaging analysis in acquired vitelliform lesions (AVLs) and to elucidate their nature, pathogenesis, and natural course.
Clinical examination, color fundus photography, fluorescein angiography, near-infrared reflectance, fundus autofluorescence, and spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) data were retrospectively reviewed for a consecutive series of 90 eyes of 67 patients with an AVL secondary to a variety of diagnoses.
In all 90 eyes with AVLs, SD-OCT helped localize the clinically apparent yellowish material to the subretinal space above the retinal pigment epithelial (RPE) band. Only 19 eyes (21.1%) had SD-OCT evidence of subretinal fluid. All eyes exhibited abnormal hyperautofluorescence corresponding to the material seen clinically. In 18 of 72 eyes (25.0%) imaged simultaneously with SD-OCT and near-infrared reflectance imaging, near-infrared hyperreflectivity corresponding to presumed collections of pigment-laden macrophages and RPE cells was observed. Resolution of some AVLs appeared to coincide with progressive thinning of the outer nuclear layer, indicating a gradual loss of photoreceptors. Visual acuity at baseline was best predicted by the subfoveal integrity of the external limiting membrane (P = 0.001) and the inner segment/outer segment junction (P = 0.0002) on SD-OCT. Fluorescein angiography revealed a pattern often mimicking poorly defined (Type 1) choroidal neovascularization.
Acquired vitelliform lesions occur in a variety of different clinical entities that share common features with multimodal imaging analyses. We propose that both dysfunctional RPE and loss of apposition between the photoreceptor tips and the RPE can interfere with the phagocytosis of shed outer segments. Both this material and pigment-laden macrophages and RPE cells appear to contribute to the yellowish appearance of AVLs. Ongoing photoreceptor loss may in some cases be associated with the spontaneous resolution of an AVL.
将获得性玻璃膜疣(AVL)的临床观察与多模态成像分析相关联,并阐明其性质、发病机制和自然病程。
回顾性分析了 67 例 90 只眼的连续系列病例,这些病例均为各种诊断引起的获得性玻璃膜疣,包括临床检查、眼底彩色照相、荧光素血管造影、近红外反射、眼底自发荧光和谱域光相干断层扫描(SD-OCT)数据。
在所有 90 只患有 AVL 的眼中,SD-OCT 有助于将临床上明显的黄色物质定位于视网膜色素上皮(RPE)带上方的视网膜下空间。只有 19 只眼(21.1%)有 SD-OCT 证据表明存在视网膜下液。所有眼均表现出与临床上所见物质相对应的异常高自发荧光。在同时进行 SD-OCT 和近红外反射成像的 72 只眼中的 18 只(25.0%)中,观察到对应于假定的含色素巨噬细胞和 RPE 细胞聚集的近红外高反射。一些 AVL 的分辨率似乎与外核层的逐渐变薄相一致,表明光感受器逐渐丧失。在基线时,视力最佳预测因素是外节/外核层交界处(P = 0.001)和 SD-OCT 下的外节膜完整性(P = 0.0002)。荧光素血管造影显示的模式常类似于定义不明确(1 型)脉络膜新生血管。
获得性玻璃膜疣发生在各种不同的临床实体中,这些实体与多模态成像分析具有共同特征。我们提出,功能失调的 RPE 和光感受器顶端与 RPE 之间的贴附丧失都可能干扰脱落的外节的吞噬作用。这种物质以及含色素的巨噬细胞和 RPE 细胞似乎都有助于 AVL 的黄色外观。在某些情况下,持续性光感受器丧失可能与 AVL 的自发消退有关。