Oliveira C, Himidan S, Pastor A C, Nasr A, Manson D, Taylor G, Yanchar N L, Brisseau G, Kim P C W
The Hospital for Sick Children, Division of General and Thoracic Surgery, Toronto, Canada.
Eur J Pediatr Surg. 2011 Jan;21(1):2-7. doi: 10.1055/s-0030-1267923. Epub 2010 Nov 22.
The etiopathogenesis of pleuropulmonary blastoma (PPB) and its relationship to congenital cystic adenomatoid malformation (CCAM) remain controversial. Our recent analysis indicates that both the co-incidental occurrence and the outcome of PPB among CCAM patients are significant. We report here on our efforts to determine clinical and radiological features discriminating PPB from CCAM preoperatively.
MATERIALS & METHODS: A retrospective analysis of all patients treated for PPB and CCAM between 1981 and 2008 at 2 tertiary academic centers under a centralized, single payer healthcare system was performed (REB#1000013239). Clinical, radiological and demographic data were analyzed. PPB patients were secondarily age matched with CCAM patients (± 10% age difference in months), and clinical, radiological and demographic variables were compared. Descriptive statistics and non-parametric analysis were used.
A total of 10 PPB patients was identified. Median age at diagnosis was 24 months; the male to female ratio was 5:5. No PPB patients had an antenatal diagnosis (p<0.01). 9 were symptomatic, with symptoms including dyspnea (7/10), upper respiratory infection (6/10), poor weight gain (3/10), and 1 patient was asymptomatic. 5 of 10 patients had solid parts on CT, of which 4 out of 5 were diagnosed preoperatively as PPB and 1 out of 5 as CCAM. 5 of 10 were predominantly cystic of which none was diagnosed preoperatively as PPB (p=0.0476). Given that most CCAM patients are now diagnosed antenatally, only 5 PPB patients could be age-matched with CCAM patients. In the predominantly cystic PPB patients (n=5), no significant discriminating clinical and radiological features were identifiable when compared preoperatively with age-matched CCAM patients.
PPB patients continue to represent a diagnostic challenge. Asymptomatic and predominantly cystic PPB remain indistinguishable from CCAM preoperatively. A high index of suspicion for PPB must be considered in any child presenting with cystic lung lesions beyond early infancy, particularly in a child with poor weight gain.
肺胸膜母细胞瘤(PPB)的发病机制及其与先天性囊性腺瘤样畸形(CCAM)的关系仍存在争议。我们最近的分析表明,CCAM患者中PPB的偶然发生情况和预后都很显著。我们在此报告我们为术前鉴别PPB与CCAM的临床和放射学特征所做的努力。
对1981年至2008年间在2个三级学术中心接受PPB和CCAM治疗的所有患者进行回顾性分析,该医疗系统为集中式、单一支付者医疗保健系统(伦理审查委员会编号:1000013239)。对临床、放射学和人口统计学数据进行分析。将PPB患者与CCAM患者进行二次年龄匹配(月龄差异±10%),并比较临床、放射学和人口统计学变量。使用描述性统计和非参数分析。
共确定10例PPB患者。诊断时的中位年龄为24个月;男女比例为5:5。没有PPB患者有产前诊断(p<0.01)。9例有症状,症状包括呼吸困难(7/10)、上呼吸道感染(6/10)、体重增加缓慢(3/10),1例患者无症状。10例患者中有5例在CT上有实性部分,其中5例中的4例术前诊断为PPB,5例中的1例诊断为CCAM。10例中有5例主要为囊性,其中术前无1例诊断为PPB(p=0.0476)。鉴于现在大多数CCAM患者是产前诊断的,只有5例PPB患者可以与CCAM患者进行年龄匹配。在主要为囊性的PPB患者(n=5)中,术前与年龄匹配的CCAM患者相比,没有可识别的显著鉴别临床和放射学特征。
PPB患者仍然是一个诊断挑战。无症状且主要为囊性的PPB术前仍与CCAM难以区分。对于任何出现婴儿早期后囊性肺病变的儿童,尤其是体重增加缓慢的儿童,必须高度怀疑PPB。