Hypertension Center, Third University Department of Medicine, Sotiria Hospital, Athens, Greece.
J Hum Hypertens. 2011 Nov;25(11):692-8. doi: 10.1038/jhh.2010.107. Epub 2010 Nov 25.
Oscillometric devices are being widely used for ambulatory, home and office blood pressure (BP) measurement, and several of them have been validated using established protocols. This cross-sectional study assessed the impact on antihypertensive treatment decisions of replacing the mercury sphygmomanometer by a validated oscillometric device. Consecutive subjects attending a hypertension clinic had triplicate simultaneous same-arm BP measurements using a mercury sphygmomanometer and a validated professional oscillometric device. For each device, uncontrolled hypertension was defined as average BP ≥140/90 mm Hg (systolic/diastolic). A total of 5108 simultaneous BP measurements were obtained from 763 subjects in 1717 clinic visits. In 24% of all visits, the mercury and the oscillometric BP measurements led to different conclusion regarding the diagnosis of uncontrolled hypertension. In 4.9% of the visits, the diagnostic disagreement was considered as 'clinically important' (BP exceeding the diagnostic threshold by >5 mm Hg). These data suggest that the replacement of the mercury sphygmomanometer by a validated professional oscillometric device will result into different treatment decisions in about 5% of the cases. Therefore, and because of the known problems when using mercury devices and the auscultatory technique in clinical practise, the oscillometric devices are regarded as reliable alternatives to the mercury sphygmomanometer for office use.
无汞血压计正在被广泛应用于动态、家庭和诊室血压测量,其中一些已经通过既定方案得到了验证。本横断面研究评估了用经过验证的示波法血压计替代水银血压计对降压治疗决策的影响。连续就诊于高血压门诊的患者使用水银血压计和经过验证的专业示波法血压计进行了三次同时同臂血压测量。对于每一种设备,未控制的高血压定义为平均血压≥140/90mmHg(收缩压/舒张压)。在 1717 次就诊中,对 763 名患者进行了 5108 次同时血压测量。在所有就诊中,24%的就诊中,水银血压计和示波法血压计的测量结果导致了关于未控制高血压的不同诊断结论。在 4.9%的就诊中,诊断分歧被认为是“临床重要”的(BP 超过诊断阈值>5mmHg)。这些数据表明,在大约 5%的情况下,用经过验证的专业示波法血压计替代水银血压计会导致不同的治疗决策。因此,并且由于在临床实践中使用水银仪器和听诊技术存在已知问题,示波法血压计被认为是诊室使用水银血压计的可靠替代品。