Suppr超能文献

腰椎间盘突出症的手术治疗:上个世纪知识与手术技术的演进

Operative management of lumbar disc herniation : the evolution of knowledge and surgical techniques in the last century.

作者信息

Postacchini F, Postacchini R

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, University Sapienza, Rome, Italy.

出版信息

Acta Neurochir Suppl. 2011;108:17-21. doi: 10.1007/978-3-211-99370-5_4.

Abstract

Removal of a herniated disc with the use of the operative microscope was first performed by Yasargil (Adv Neurosurg. 4:81-2, 1977) in 1977. However, it began to be used more and more only in the late 1980s (McCulloch JA (1989) Principles of microsurgery for lumbar disc disease. Raven Press, New York). In the 1990s, many spinal surgeons abandoned conventional discectomy with naked-eye to pass to the routine practice of microdiscectomy. The merits of this technique are that it allows every type of disc herniation to be excised through a short approach to skin, fascia and muscles as well as a limited laminoarthrectomy. For these reasons, it has been, and still is, considered the "gold standard" of surgical treatment for lumbar disc herniation, and the method used by the vast majority of spinal surgeons. In the 1990s, the advent of MRI and the progressive increase in definition of this modality of imaging, as well as histopathologic and immunochemical studies of disc tissue and the analysis of the results of conservative treatments have considerably contributed to the knowledge of the natural evolution of a herniated disc. It was shown that disc herniation may decrease in size or disappear in a few weeks or months. Since the second half of the 1990s there has been a revival of percutaneous procedures. Some of these are similar to the percutaneous automated nucleotomy; other methods are represented by intradiscal injection of a mixture of "oxygen-ozone" (Alexandre A, Buric J, Paradiso R. et al. (2001) Intradiscal injection of oxygen ozone for the treatment of lumbar disc herniations: result at 5 years. 12th World Congress of Neurosurgery; 284-7), or laserdiscectomy performed under CT scan (Menchetti PPM. (2006) Laser Med Sci. 4:25-7). The really emerging procedure is that using an endoscope inserted into the disc through the intervertebral foramen to visualize the herniation and remove it manually using thin pituitary rongeurs, a radiofrequency probe or both (Chiu JC. (2004) Surg Technol Int. 13:276-86).Microdiscectomy is still the standard method of treatment due to its simplicity, low rate of complications and high percentage of satisfactory results, which exceed 90% in the largest series. Endoscopic transforaminal discectomy appears to be a reliable method, able to give similar results to microdiscectomy, provided the surgeon is expert enough in the technique, which implies a long learning curve in order to perform the operation effectively, with no complications. All the non-endoscopic percutaneous procedures now available can be used, but the patient must be clearly informed that while the procedure is simple and rapid, at least for the disc L4-L5 and those above (except for laserdiscectomy under CT, that can be easily performed also at L5-S1), their success rate ranges from 60 to 70% and that, in many cases, pain may decrease slowly and may take even several weeks to disappear.

摘要

1977年,亚萨吉尔首次使用手术显微镜进行了突出椎间盘切除术(《神经外科进展》第4卷,第81 - 82页,1977年)。然而,直到20世纪80年代末,它才开始越来越多地被使用(麦卡洛奇·J·A(1989年)《腰椎间盘疾病显微外科手术原则》,拉文出版社,纽约)。在20世纪90年代,许多脊柱外科医生放弃了肉眼直视下的传统椎间盘切除术,转而采用显微椎间盘切除术的常规做法。这项技术的优点在于,它可以通过较短的皮肤、筋膜和肌肉入路以及有限的椎板关节突切除术切除各种类型的椎间盘突出。由于这些原因,它一直并仍然被认为是腰椎间盘突出症手术治疗的“金标准”,也是绝大多数脊柱外科医生使用的方法。在20世纪90年代,磁共振成像(MRI)的出现以及这种成像方式清晰度的不断提高,以及椎间盘组织的组织病理学和免疫化学研究,还有保守治疗结果的分析,都极大地促进了对椎间盘突出自然演变的认识。研究表明,椎间盘突出可能在几周或几个月内缩小或消失。自20世纪90年代后半期以来,经皮手术再度兴起。其中一些类似于经皮自动髓核切除术;其他方法包括椎间盘内注射“氧气 - 臭氧”混合物(亚历山大·A、布里奇·J、帕拉迪索·R等人(2001年)《椎间盘内注射氧气 - 臭氧治疗腰椎间盘突出症:5年结果》,第12届世界神经外科学大会;第284 - 287页),或者在CT扫描引导下进行激光椎间盘切除术(门切蒂·P·P·M(2006年)《激光医学与科学》第4卷,第25 - 27页)。真正新兴的手术是通过椎间孔将内窥镜插入椎间盘,以可视化突出物,并使用细的垂体咬骨钳、射频探头或两者手动切除突出物(邱·J·C(2004年)《外科技术国际》第13卷,第276 - 286页)。显微椎间盘切除术仍然是标准的治疗方法,因为它操作简单、并发症发生率低且满意结果的百分比高,在最大规模的系列研究中超过90%。内镜下经椎间孔椎间盘切除术似乎是一种可靠的方法,只要外科医生对该技术足够熟练,就能获得与显微椎间盘切除术相似的结果,这意味着要有效进行该手术且无并发症需要较长的学习曲线。所有现有的非内镜经皮手术都可以使用,但必须明确告知患者,虽然手术简单快捷,至少对于腰4 - 腰5及以上节段的椎间盘(CT引导下的激光椎间盘切除术在腰5 - 骶1节段也能轻松进行除外),其成功率在60%至70%之间,而且在许多情况下,疼痛可能会缓慢减轻,甚至可能需要几周时间才能消失。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验