Department of Surgery, University of Auckland, New Zealand.
Arch Phys Med Rehabil. 2010 Dec;91(12):1952-6. doi: 10.1016/j.apmr.2010.08.013.
To identify the current level of awareness of different computer access technologies and the choices made regarding mode of access by youth with cerebral palsy (CP) and their families.
Survey.
Two tertiary-level rehabilitation centers in New Zealand and Canada.
Youth (N=60) with CP, Manual Ability Classification Scale (MACS) levels I to V, age 13 to 25 years.
Not applicable.
Questionnaire.
Fifty (83%) of the 60 youth were aware of at least 1 available assistive technology (AT), such as touch screens and joysticks. However, only 34 youth (57%) were familiar with the accessibility options currently available in the most common operating systems. Thirty-three (94%) of 35 youth who were MACS I and II used a standard mouse and keyboard, while few chose to use assistive technology or accessibility options. In contrast, 10 (40%) of 25 youth who were MACS III to V used a variety of assistive technologies such as touch screens, joysticks, trackballs, and scanning technologies. This group also had the highest use of accessibility options, although only 15 (60%) of the 25 were aware of them.
Most youth with CP were aware of, and used, assistive technologies to enhance their computer access but were less knowledgeable about accessibility options. Accessibility options allow users to modify their own computer interface and can thus enhance computer access for youth with CP. Clinicians should be knowledgeable enough to give informed advice in this area of computer access, thus ensuring that all youth with CP can benefit from both AT and accessibility options, as required.
确定脑瘫青年及其家庭对不同计算机接入技术的认知水平以及对接入方式的选择。
调查。
新西兰和加拿大的两个三级康复中心。
脑瘫青年(N=60),手动能力分类量表(MACS)水平 I 至 V,年龄 13 至 25 岁。
不适用。
问卷。
60 名青年中,有 50 名(83%)至少了解 1 种可用的辅助技术,如触摸屏和操纵杆。然而,只有 34 名青年(57%)熟悉最常见操作系统中当前可用的可访问性选项。33 名(94%)MACS I 和 II 的青年使用标准鼠标和键盘,而很少有人选择使用辅助技术或可访问性选项。相比之下,25 名 MACS III 至 V 的青年中有 10 名(40%)使用各种辅助技术,如触摸屏、操纵杆、轨迹球和扫描技术。这组青年也使用了最多的可访问性选项,尽管只有 15 名(60%)青年知道这些选项。
大多数脑瘫青年都了解并使用辅助技术来增强他们的计算机访问能力,但对可访问性选项的了解较少。可访问性选项允许用户修改自己的计算机界面,从而增强脑瘫青年的计算机访问能力。临床医生应该具备足够的知识,在计算机访问这一领域提供明智的建议,从而确保所有脑瘫青年都能根据需要受益于辅助技术和可访问性选项。