Jouini A, Ben Slama K, Vinué L, Ruiz E, Saenz Y, Somalo S, Klibi N, Zarazaga M, Ben Moussa M, Boudabous A, Torres C
Département de Biologie, Tunis, Tunisia.
J Chemother. 2010 Oct;22(5):318-23. doi: 10.1179/joc.2010.22.5.318.
Beta-lactamase characterization was carried out in a collection of 18 extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-positive Escherichia coli isolates from blood (n=8) and urine (n=10) obtained in 2007 in a tunisian Hospital. All isolates were clonally unrelated according to PFGE analysis. Seventeen strains presented the bla(CTX-M-)₁₅ gene associated with bla (OXA-)₁ and four of these strains with the (TEM-)₁(b) gene. The remaining ESBL-positive strain contained the bla (CTX-M-)₉ gene associated with the bla (OXA-)₁ and bla (TEM-)₁(b) genes. The orf477 sequence was identified downstream of the bla(CTX-M-)₁₅ gene in all 17 bla(CTX-M-)₁₅-positive strains, and ISEcp1 upstream in 15 of them (in eight cases truncated by IS26). The presence of a class 1 integron was demonstrated in 4 of the 18 ESBL-positive strains (22.2%), with dfrA17 + aadA5 (3 strains) and dfrA12 + orfF + aadA2 (1 strain) being the gene cassettes identified. The variant aac(6´)-Ib-cr was found in 15 bla(CTX-M-)₁₅-containing strains. All 18 ESBL-positive strains were typed as phylogroup B2 and contained at least three of the eight tested virulence genes (fimA, papGIII, hlyA, cnf1, papC, aer, eae and bfp). Six bla(CTX-M-)₁₅-positive strains were included in the serotype O25b and one of them was typed as ST131. Another bla(CTX-M-)₁₅-positive strain serotype-O25 was typed as ST638. The bla(CTX-M-)₁₅, aac(6')- Ib-cr, and aac(3)-II genes were co-transferred by conjugation from 7 donor strains to E. coli CSH26 recipient strain. The bla(CTXM-)₁₅ gene is prevalent among ESBL-positive E. coli strains in the studied hospital, that is frequently found together with aac(6')- Ib-cr, and aac(3)-II genes. The detection of the clone O25b-St131 in a bla(CTX-M-)₁₅ strain corroborates its worldwide dissemination.
对2007年在突尼斯一家医院采集的18株超广谱β-内酰胺酶(ESBL)阳性大肠埃希菌进行了β-内酰胺酶特性分析,这些菌株分别来自血液(n = 8)和尿液(n = 10)。根据脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析,所有分离株均无克隆相关性。17株菌株携带与bla(OXA-)₁相关的bla(CTX-M-)₁₅基因,其中4株还携带(TEM-)₁(b)基因。其余ESBL阳性菌株含有与bla(OXA-)₁和bla(TEM-)₁(b)基因相关的bla(CTX-M-)₉基因。在所有17株bla(CTX-M-)₁₅阳性菌株中,orf477序列位于bla(CTX-M-)₁₅基因下游,其中15株的ISEcp1位于上游(8例被IS26截断)。18株ESBL阳性菌株中有4株(22.2%)检测到1类整合子,鉴定出的基因盒为dfrA17 + aadA5(3株)和dfrA12 + orfF + aadA2(1株)。在15株携带bla(CTX-M-)₁₅的菌株中发现了变体aac(6´)-Ib-cr。所有18株ESBL阳性菌株均属于B2系统发育群,并且至少含有8个检测的毒力基因(fimA、papGIII、hlyA、cnf1、papC、aer、eae和bfp)中的3个。6株bla(CTX-M-)₁₅阳性菌株属于O25b血清型,其中1株为ST131型。另一株bla(CTX-M-)₁₅阳性的O25血清型菌株为ST638型。bla(CTX-M-)₁₅、aac(6')-Ib-cr和aac(3)-II基因通过接合从7株供体菌株共转移至大肠埃希菌CSH26受体菌株。bla(CTXM-)₁₅基因在所研究医院的ESBL阳性大肠埃希菌菌株中普遍存在,并且经常与aac(6')-Ib-cr和aac(3)-II基因同时出现。在一株bla(CTX-M-)₁₅菌株中检测到O25b-St131克隆,证实了其在全球的传播。