Clarke J T, Willard H F, Teshima I, Chang P L, Skomorowski M A
Department of Pediatrics, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Clin Genet. 1990 May;37(5):355-62. doi: 10.1111/j.1399-0004.1990.tb03519.x.
A female child of healthy, unrelated parents presented at 12 months of age with a history of moderately severe developmental delay, macrocephaly, dysmorphic facies, hypotonia, hepatosplenomegaly, mild generalized dysostosis multiplex, mucopolysacchariduria (dermatan and heparan sulfates), and Alder-Reilly bodies in peripheral blood leukocytes. Iduronate sulfatase activity in plasma was markedly depressed: 0.11 units/ml/h (normal, 1.75 +/- 0.56, N = 6). Analyses of arylsulfatases A, B, and C, heparan N-sulfatase, alpha-mannosidase, beta-mannosidase, beta-glucuronidase, beta-hexosaminidase, beta-galactosidase, and alpha-fucosidase activities in plasma, leukocytes, and/or cultured skin fibroblasts were all normal. Urinary sulfatide excretion was also within normal limits. Karyotypes of peripheral blood leukocytes and cultured skin fibroblasts were normal. Serum iduronate sulfatase activities in the parents were in the normal range (father, 1.63 units/ml/h; mother, 1.25 units/ml/h). The results of analyses of restriction fragment length polymorphisms (RFLP) of DNA from cultured skin fibroblasts with the use of probes for loci extending from Xpter to Xq28 showed X chromosome heterozygosity and confirmed the paternal origin of one of the X chromosomes. Studies on sulfur-35 uptake in mixed fibroblast cultures showed cross-correction of [35S]-glycosaminoglycan accumulation between cells from the patient and normal cells or cells from a patient with Hurler disease; however, there was no cross-correction between cells from the patient and those from boys affected with classical Hunter disease. This represents only the second confirmed case of Hunter disease reported in a karyotypically normal girl.
一名健康、非近亲父母的女童在12个月大时就诊,有中度严重发育迟缓、巨头畸形、面部畸形、肌张力减退、肝脾肿大、轻度全身性多发性骨发育异常、黏多糖贮积症(硫酸皮肤素和硫酸乙酰肝素)以及外周血白细胞中出现阿尔德-赖利小体的病史。血浆中艾杜糖醛酸硫酸酯酶活性明显降低:0.11单位/毫升/小时(正常范围为1.75±0.56,N = 6)。对血浆、白细胞和/或培养的皮肤成纤维细胞中的芳基硫酸酯酶A、B和C、硫酸乙酰肝素N-硫酸酯酶、α-甘露糖苷酶、β-甘露糖苷酶、β-葡萄糖醛酸酶、β-己糖胺酶、β-半乳糖苷酶和α-岩藻糖苷酶活性的分析均正常。尿硫脂排泄也在正常范围内。外周血白细胞和培养的皮肤成纤维细胞的核型正常。父母血清中艾杜糖醛酸硫酸酯酶活性在正常范围内(父亲,1.63单位/毫升/小时;母亲,1.25单位/毫升/小时)。使用从Xpter到Xq28位点的探针,对培养的皮肤成纤维细胞DNA进行限制性片段长度多态性(RFLP)分析的结果显示X染色体杂合性,并证实其中一条X染色体来自父亲。对混合成纤维细胞培养物中硫-35摄取的研究表明,患者细胞与正常细胞或Hurler病患者细胞之间的[35S]-糖胺聚糖积累存在交叉校正;然而,患者细胞与经典Hunter病男孩细胞之间没有交叉校正。这是核型正常女孩中报告的第二例确诊的Hunter病病例。