Edmond Mark, Clifton Nicholas, Khalil Hisham
Peninsula Medical School, John Bull Building, Research Way, Plymouth PL6 8BU, UK.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2011 Feb;268(2):315-8. doi: 10.1007/s00405-010-1447-0. Epub 2010 Dec 4.
An osteoma within the paranasal sinuses is a rare benign fibro-osseous tumour. Osteomas occurring in the maxillary sinus are exceedingly rare and account for only 5% of the cases. A case of a 38-year-old female with an osteoma of the maxillary sinus is presented and the disease and its management are discussed. A 2 cm spherical lesion in her right maxillary sinus was picked up incidentally on a magnetic resonance imaging scan whilst being investigated for unrelated neurological symptoms and in the absence of any sinonasal symptoms. An endoscopic biopsy demonstrated that the mass was an osteoma. The management of paranasal sinus osteomas is surgical and is governed by patient symptoms, tumour size and location, in the light of the risk of future intracranial or intraorbital complications. The choice of surgical approach is determined by the location of the tumour and, the experience of the surgeon. In this case a combined external and endonasal approach was the most appropriate management due to the size of the tumour and the risk of intraorbital complications. The patient underwent a combined Caldwell-Luc and transnasal endoscopic resection without complication.
鼻窦骨瘤是一种罕见的良性纤维骨性肿瘤。发生于上颌窦的骨瘤极为罕见,仅占病例的5%。本文报告一例38岁女性上颌窦骨瘤病例,并对该疾病及其治疗进行讨论。该患者在因无关的神经系统症状接受检查且无任何鼻窦症状时,偶然在磁共振成像扫描中发现右侧上颌窦有一个2厘米的球形病变。内镜活检显示该肿块为骨瘤。鼻窦骨瘤的治疗方法是手术,治疗方案根据患者症状、肿瘤大小和位置,并考虑到未来发生颅内或眶内并发症的风险来决定。手术入路的选择取决于肿瘤的位置以及外科医生的经验。鉴于该肿瘤的大小和眶内并发症的风险,在本病例中,联合外部和鼻内入路是最合适的治疗方法。患者接受了Caldwell-Luc手术和经鼻内镜切除术联合治疗,未出现并发症。