Department of Radiology, Hôpital Beaujon, Assistance Publique des Hôpitaux de Paris, APHP, 100 bd du Général Leclerc, 92110 Clichy, France.
Eur Radiol. 2011 May;21(5):996-1003. doi: 10.1007/s00330-010-2013-2. Epub 2010 Dec 5.
To retrospectively compare semi-automated and manual volume measurements of malignant liver tumours and inter- and intra-observer variability using commercially available software.
This study was performed on 60 consecutive patients with untreated liver metastases (30) and HCCs (30), i.e. 92 lesions (49 metastases, 43 HCCs) using hepatic MDCT. Lesion volumes were manually measured independently by two radiologists and semi-automatically by the same two radiologists and a technician. Those measurements were repeated on 20 patients (10 metastases and 10 HCCs) a week later. An independent operator timed all the measurements. Using the Spearman correlation coefficient and Bland-Altman plots, statistical analyses were performed.
Liver lesion volumes obtained with semi-automated and manual methods were well correlated (Spearman, r = 0.98 and 0.91). Their agreement was high for intra-observer measurements with the semi-automated method (Spearman, r = 0.91 and 0.94). The agreement was lower for inter-observer measurements with both methods (Spearman, r = 0.87 for semi-automated and 0.91 for manual). The semi-automated method significantly reduced the post-processing duration (23s ± 19s vs. 33s ± 11s, p value <0.0001).
In our study, semi-automated volume analysis of malignant liver tumours correlated well with the manual method. Furthermore, the semi-automated volume analysis was significantly quicker.
使用商业软件,回顾性比较恶性肝肿瘤半自动和手动体积测量以及观察者内和观察者间的可变性。
本研究纳入了 60 例未经治疗的肝转移瘤(30 例)和 HCC(30 例)患者,共 92 个病灶(49 个转移瘤,43 个 HCC),采用肝脏 MDCT 进行检查。两位放射科医生独立进行手动和半自动测量,并由同两名放射科医生和一名技术员进行半自动测量。一周后,对 20 例患者(10 个转移瘤和 10 个 HCC)的 20 个病灶重复进行测量。由一名独立的操作人员记录所有的测量时间。采用 Spearman 相关系数和 Bland-Altman 图进行统计学分析。
半自动和手动方法获得的肝脏病变体积具有良好的相关性(Spearman,r = 0.98 和 0.91)。半自动方法的观察者内测量具有较高的一致性(Spearman,r = 0.91 和 0.94)。两种方法的观察者间测量一致性较低(Spearman,r = 0.87 为半自动和 0.91 为手动)。半自动方法显著减少了后处理时间(23s ± 19s 与 33s ± 11s,p 值 <0.0001)。
在我们的研究中,恶性肝肿瘤的半自动体积分析与手动方法具有良好的相关性。此外,半自动体积分析显著更快。