Department of Epidemiology, University of Aarhus, Aarhus, Denmark.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2011 Jan;25(1):53-9. doi: 10.1111/j.1365-3016.2010.01143.x.
Elevated maternal body temperature during pregnancy is of clinical concern as side effects have been reported. We estimated the association between maternal fever and sauna bathing during pregnancy and risk of epilepsy in the offspring. We identified 86,810 liveborn singletons from the Danish National Birth Cohort (DNBC) and followed them for up to 9 years of age. Information on fever including number, timing, level, duration, and symptoms of each fever episodes was collected in two computer-assisted telephone interviews around 17 and 32 gestational weeks; information on maternal use of a sauna was collected in the latter interview, and information on epilepsy was obtained from the Danish National Hospital Register. We applied Cox regression models to estimate the incidence rate ratios (IRR) of epilepsy for children exposed to maternal fever and sauna bathing during pregnancy. Maternal sauna bathing during pregnancy was not associated with an increased risk of epilepsy. Maternal fever during pregnancy in general was not associated with an increased risk of epilepsy in the offspring [IRR = 1.01, 95% confidence interval (CI) 0.85, 1.19], and no dose-response pattern was found according to number, level and duration of fever. However we did find an increased risk of epilepsy among children exposed to at least 3 fever episodes (IRR = 1.88, 95% CI 1.19, 2.98), to maternal fever with symptoms in the urinary system (IRR = 4.86, 95% CI 1.56, 15.17), and to one-day maternal fever of 39.0-39.4°C (IRR = 2.79, 95% CI 1.60, 4.84). Our findings do not support a strong association between hyperthermia and epilepsy but the associations between underlying causes of fever, especially prenatal infections, call for more research.
孕期母体体温升高引起临床关注,因为已有相关副作用报道。我们评估了母体发热和孕期洗桑拿与后代癫痫风险的相关性。我们从丹麦全国出生队列(DNBC)中确定了 86810 例活产单胎,并对其随访至 9 岁。在妊娠 17 周和 32 周左右进行的两次计算机辅助电话访谈中,我们收集了发热次数、时间、水平、持续时间和每次发热的症状等信息;在第二次访谈中收集了母亲洗桑拿的信息,癫痫信息则从丹麦国家医院登记处获得。我们应用 Cox 回归模型估计了暴露于孕期母体发热和洗桑拿的儿童癫痫发生率比(IRR)。孕期洗桑拿与癫痫风险增加无关。一般来说,孕期母体发热与后代癫痫风险增加无关(IRR=1.01,95%置信区间(CI)0.85,1.19),且未发现发热次数、水平和持续时间与风险之间存在剂量反应关系。然而,我们确实发现,暴露于至少 3 次发热的儿童癫痫风险增加(IRR=1.88,95%CI 1.19,2.98),母体发热伴有泌尿系统症状(IRR=4.86,95%CI 1.56,15.17)和持续 1 天的体温 39.0-39.4°C(IRR=2.79,95%CI 1.60,4.84)的儿童癫痫风险增加。我们的研究结果不支持发热与癫痫之间存在很强的相关性,但发热的潜在原因,特别是产前感染,与癫痫之间的相关性需要进一步研究。