Heart Research Institute, Sydney, Australia.
Am J Reprod Immunol. 2011 Jun;65(6):533-41. doi: 10.1111/j.1600-0897.2010.00929.x. Epub 2010 Dec 6.
The cardinal features of human pre-eclampsia, hypertension and proteinuria, are mimicked in animal models. Increasingly, the accuracy of inducing 'pure' systemic endothelial dysfunction is regarded as critical in differentiating mechanisms of pre-eclampsia from other conditions which induce hypertension (e.g. glomerulonephritis, renal denervation or manipulation of the renin-angiotensin system). A recent study in baboons has identified the timing of induction of maternal endothelial damage after acute uteroplacental ischaemia (UPI). The endothelial changes in the glomerulus are indicative of a direct endothelial toxin and mimic the lesions seen in human pre-eclampsia; the extent of hypertension and proteinuria are also similar. This animal model identifies systemic and placental sFLT-1 (soluble fms-like tyrosine kinase-1) as a potential mediator of endothelial damage. This research involving primates with haemomonochorial placentas makes translation of these results to humans very compelling for understanding the mechanisms of human disease. Similar endothelial dysfunction has been identified in baboons treated with anti-inflammatory inhibitors. Similar studies in rodents have identified a relationship between angiotensin II agonistic antibodies, UPI/reduced uteroplacental perfusion pressure, angiogenic markers, and cytokines. We can now identify vasoconstrictive mediators of the hypertensive and endothelial response such as endothelin 1, the renin-angiotensin system, or other hormones such as oestrogens in primate models.
人类先兆子痫、高血压和蛋白尿的主要特征在动物模型中得到了模拟。越来越多的人认为,诱导“纯”系统性内皮功能障碍的准确性对于区分先兆子痫的机制与其他引起高血压的情况(例如肾小球肾炎、肾去神经或肾素-血管紧张素系统的操作)至关重要。最近在狒狒中的一项研究确定了急性胎盘缺血(UPI)后母体内皮损伤的诱导时间。肾小球中的内皮变化表明存在直接的内皮毒素,类似于人类先兆子痫中所见的病变;高血压和蛋白尿的程度也相似。该动物模型确定了全身性和胎盘 sFLT-1(可溶性 fms 样酪氨酸激酶-1)作为内皮损伤的潜在介质。这项涉及具有血绒毛膜胎盘的灵长类动物的研究对于理解人类疾病的机制来说,将这些结果转化为人类非常有说服力。在接受抗炎抑制剂治疗的狒狒中也发现了类似的内皮功能障碍。在啮齿动物中的类似研究表明,血管紧张素 II 激动性抗体、UPI/减少的胎盘灌注压、血管生成标志物和细胞因子之间存在关系。我们现在可以在灵长类动物模型中识别高血压和内皮反应的血管收缩性介质,例如内皮素 1、肾素-血管紧张素系统或其他激素,如雌激素。