Adekunle A A
Mech Ageing Dev. 1978 Sep;8(3):219-25. doi: 10.1016/0047-6374(78)90020-9.
Male rats of different age groups maintained normally on laboratory chow were injected with eosin (2,4,5,7-tetrabromo-11-carboxyfluorescein) after which the biliary excretion of the dye was studied. In 3 age groups below 42 weeks, the dye was excreted as 2 compounds which were identified by thin-layer chromatography as unchanged eosin (Rf 0.90--0.91) contributing about 80--90% and one conjugated compound of Rf 0.43--0.47 (14--9%) which was shown to be a glucuronide. Eosin metabolites could not be traced in 30 and 42 week-old rats. This finding is discussed in relation to: (i) age and enzymic activity, and (ii) bio-activated metabolites of this dye which may induce biochemical or toxicological and carcinogenic lesions.
将正常以实验室饲料喂养的不同年龄组雄性大鼠注射伊红(2,4,5,7 - 四溴 - 11 - 羧基荧光素),之后研究该染料的胆汁排泄情况。在42周以下的3个年龄组中,染料以2种化合物的形式排泄,通过薄层色谱法鉴定,其中未变化的伊红(比移值0.90 - 0.91)占约80 - 90%,另一种比移值为0.43 - 0.47的共轭化合物(占14 - 9%),经证明是一种葡糖醛酸苷。在30周和42周龄的大鼠中未检测到伊红代谢产物。结合以下方面对这一发现进行了讨论:(i)年龄与酶活性,以及(ii)该染料的生物活化代谢产物,其可能诱发生化、毒理学和致癌性病变。