Experimental and Clinical Pharmacology Unit, CRO Centro di Riferimento Oncologico, IRCCS National Cancer Institute, AVIANO (PN), Italy.
Proteomics Clin Appl. 2010 Nov;4(10-11):782-93. doi: 10.1002/prca.201000049.
The natural history of chronic hepatitis C virus (HCV) infection presents two major aspects. On one side, the illness is by itself benign, whereas, on the other side, epidemiological evidence clearly identifies chronic HCV infection as the principal cause of cirrhosis, hepatocellular carcinoma, and extrahepatic diseases, such as autoimmune type II mixed cryoglobulinemia and some B cell non-Hodgkin's lymphomas. The mechanisms responsible for the progression of liver disease to severe liver injury are still poorly understood. Nonetheless, considerable biological data and studies from animal models suggest that oxidative stress contributes to steatohepatitis and that the increased generation of reactive oxygen and nitrogen species, together with the decreased antioxidant defense, promotes the development of hepatic and extrahepatic complications of HCV infection. The principal mechanisms causing oxidative stress in HCV-positive subjects have only been partially elucidated and have identified chronic inflammation, iron overload, ER stress, and a direct activity of HCV proteins in increasing mitochondrial ROS production, as key events. This review summarizes current knowledge regarding mechanisms of HCV-induced oxidative stress with its long-term effects in the context of HCV-related diseases, and includes a discussion of recent contributions from proteomics studies.
慢性丙型肝炎病毒 (HCV) 感染的自然史呈现出两个主要方面。一方面,该疾病本身是良性的,而另一方面,流行病学证据清楚地将慢性 HCV 感染确定为肝硬化、肝细胞癌和肝外疾病(如自身免疫性 II 型混合冷球蛋白血症和某些 B 细胞非霍奇金淋巴瘤)的主要原因。导致肝病进展为严重肝损伤的机制仍知之甚少。尽管如此,大量的生物学数据和动物模型研究表明,氧化应激与脂肪性肝炎有关,活性氧和活性氮物种的增加以及抗氧化防御的减少,促进了 HCV 感染的肝内和肝外并发症的发展。导致 HCV 阳性患者发生氧化应激的主要机制仅部分阐明,并确定慢性炎症、铁过载、内质网应激以及 HCV 蛋白的直接活性增加线粒体 ROS 的产生,是关键事件。本文综述了目前关于 HCV 诱导的氧化应激机制及其在 HCV 相关疾病背景下的长期影响的知识,并讨论了蛋白质组学研究的最新贡献。