Håkansson Gisela, Gesslein Bodil, Gustafsson Lotta, Englund-Johansson Ulrica, Malmsjö Malin
J Ocul Biol Dis Infor. 2010 May 27;3(1):20-9. doi: 10.1007/s12177-010-9050-6.
Retinal ischemia arises from circulatory failure. As the retinal blood vessels are key organs in circulatory failure, our aim was to study the retinal vasculature separately from the neuroretina to elucidate the role of hypoxia-inducible factor (HIF) 1α and 1β and vascular endothelial growth factor (VEGF) in retinal ischemia. Retinal ischemia was induced in porcine eyes by applying an intraocular pressure, followed by 12 h of reperfusion. HIF-1α mRNA expression was not affected by ischemia, while immunofluorescence staining was higher after ischemia in the neuroretina. HIF-1β immunoreactivity and mRNA expression were unaffected. VEGF protein levels in the vitreous humor and VEGF staining in the neuroretina were more pronounced in eyes subjected to ischemia than in the sham eyes. VEGF may be activated downstream of HIF-1 and is known to stimulate retinal neovascularization, which causes sight-threatening complications. These results emphasize the need for pharmacological treatment to block the HIF and VEGF signaling pathways in retinal ischemia.
视网膜缺血源于循环衰竭。由于视网膜血管是循环衰竭中的关键器官,我们的目的是将视网膜血管系统与神经视网膜分开研究,以阐明缺氧诱导因子(HIF)1α和1β以及血管内皮生长因子(VEGF)在视网膜缺血中的作用。通过施加眼压在猪眼中诱导视网膜缺血,随后进行12小时的再灌注。HIF-1α mRNA表达不受缺血影响,而神经视网膜缺血后的免疫荧光染色较高。HIF-1β免疫反应性和mRNA表达未受影响。与假手术组相比,缺血眼玻璃体液中的VEGF蛋白水平和神经视网膜中的VEGF染色更为明显。VEGF可能在HIF-1下游被激活,并且已知其可刺激视网膜新生血管形成,从而导致威胁视力的并发症。这些结果强调了在视网膜缺血中进行药物治疗以阻断HIF和VEGF信号通路的必要性。