Department of Orthopaedic Surgery, Kyoto University, Kyoto City, Japan.
J Neurotrauma. 2011 Feb;28(2):289-98. doi: 10.1089/neu.2010.1477.
We investigated the effects of a free radical scavenger, MCI-186 (edaravone), on neuroprotection in the rat post-traumatic spinal cord using various doses and routes of administration. The injury was produced with a weight-drop device. Lipid peroxide formation in the spinal cord was measured using the thiobarbituric acid test for malonyldialdehyde (MDA). In the first experiment, MDA production in the untreated post-traumatic spinal cord reached peak values at 1 h post-trauma, and gradually decreased to control levels in 7 days. In the second experiment, rats received twice-daily injections (0, 1, 3, 5, 10, or 20 mg/kg) for 3 days. We found that 3 mg/kg was most effective functionally and histologically. In the third experiment, rats received a 3 mg/kg bolus + continuous infusion (0, 1.5, 2.4, or 3.0 mg/kg/h) for 1, 2, 4, and 8 h. We found that a 3 mg/kg bolus + infusion of 3.0 mg/kg/h was most effective for the inhibition of MDA production. In the fourth experiment, a 3 mg/kg bolus given once immediately after injury and twice daily for 3 days, a 3 mg/kg bolus + 3.0 mg/kg/h for 1 day, or a 3 mg/kg bolus + 3.0 mg/kg/h for 3 days were administered. The continuous infusion for 1 day showed significant improvement functionally and histologically, but continuous infusion at the same rate for another 2 days did not show any further improvement. To effectively reduce secondary neuronal damage, strong inhibition of free radical chain reactions at the early stage, particularly within the first 24 h post-trauma, is important.
我们研究了自由基清除剂 MCI-186(依达拉奉)对大鼠创伤性脊髓的神经保护作用,采用了不同的剂量和给药途径。损伤是用重物下落装置造成的。用硫代巴比妥酸法测定丙二醛(MDA)测定脊髓脂质过氧化。在第一个实验中,未处理的创伤后脊髓 MDA 生成在创伤后 1 小时达到峰值,然后在 7 天内逐渐降至对照水平。在第二个实验中,大鼠每天接受两次注射(0、1、3、5、10 或 20mg/kg),共 3 天。我们发现 3mg/kg 在功能和组织学上最有效。在第三个实验中,大鼠接受 3mg/kg 推注+连续输注(0、1.5、2.4 或 3.0mg/kg/h)1、2、4 和 8 小时。我们发现 3mg/kg 推注+3.0mg/kg/h 输注对 MDA 生成的抑制最有效。在第四个实验中,一次立即给予 3mg/kg 推注,然后连续 3 天每天给予 2 次,1 天给予 3mg/kg 推注+3.0mg/kg/h,或 3 天给予 3mg/kg 推注+3.0mg/kg/h。连续输注 1 天在功能和组织学上均有显著改善,但以相同速度连续输注 2 天没有进一步改善。为了有效减少继发性神经元损伤,在早期,特别是在创伤后 24 小时内,强烈抑制自由基链式反应非常重要。