Casey P H, Bradley R H, Nelson J Y, Whaley S A
Department of Pediatrics, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock.
J Dev Behav Pediatr. 1988 Dec;9(6):333-8.
The quality of a child's home environment plays a critical role in long-term developmental status. The Pediatric Review and Observation of Children's Environmental Support and Stimulation (PROCESS) Inventory was developed to clinically assess aspects of the child's physical environment and the parent-child interaction during a health supervision visit. The final version was used with 76 mother-child pairs by two pediatricians. The Home Observation for Measurement of the Environment (HOME) Inventory was performed within 3 weeks on all pairs, and a laboratory observation of parent-child interaction was completed with 30 of the pairs. Correlations of the PROCESS with the HOME Inventory and parent-child interaction were 0.84 and 0.86 (less than 0.001), respectively. These significant correlations persisted while controlling for family income and education. When high and low scores of the HOME Inventory known to correlate with positive and negative developmental outcomes were cross-tabulated with PROCESS scores, low scores on the PROCESS identified 77% of low HOME Inventory scores and high scores on the PROCESS identified 95% of the high HOME Inventory scores. The PROCESS provides pediatricians a brief, easy-to-score, clinically useful, reliable, and valid method to measure children's home environments.
儿童家庭环境的质量对其长期发育状况起着关键作用。儿童环境支持与刺激的儿科评估与观察(PROCESS)量表旨在临床评估儿童健康监督访视期间其物理环境和亲子互动的各个方面。最终版本由两名儿科医生应用于76对母婴。所有母婴对均在3周内完成了家庭环境测量(HOME)量表评估,其中30对母婴完成了亲子互动的实验室观察。PROCESS量表与HOME量表及亲子互动的相关性分别为0.84和0.86(小于0.001)。在控制家庭收入和教育因素后,这些显著相关性依然存在。当已知与积极和消极发育结果相关的HOME量表高分和低分与PROCESS量表得分进行交叉制表时,PROCESS量表低分识别出77%的HOME量表低分,PROCESS量表高分识别出95%的HOME量表高分。PROCESS量表为儿科医生提供了一种简短、易于评分、临床实用、可靠且有效的方法来测量儿童的家庭环境。