Suppr超能文献

伯尔尼低体温算法:一篇关于在高山一级创伤中心对处于低温心搏骤停的患者进行院内决策和治疗的共识文件。

The Bernese Hypothermia Algorithm: a consensus paper on in-hospital decision-making and treatment of patients in hypothermic cardiac arrest at an alpine level 1 trauma centre.

机构信息

University Centre for Emergency, Inselspital, Bern University Hospital, Switzerland.

出版信息

Injury. 2011 May;42(5):539-43. doi: 10.1016/j.injury.2010.11.037.

Abstract

INTRODUCTION

Guidelines for the treatment of patients in severe hypothermia and mainly in hypothermic cardiac arrest recommend the rewarming using the extracorporeal circulation (ECC). However,guidelines for the further in-hospital diagnostic and therapeutic approach of these patients, who often suffer from additional injuries—especially in avalanche casualties, are lacking. Lack of such algorithms may relevantly delay treatment and put patients at further risk. Together with a multidisciplinary team, the Emergency Department at the University Hospital in Bern, a level I trauma centre, created an algorithm for the in-hospital treatment of patients with hypothermic cardiac arrest. This algorithm primarily focuses on the decision-making process for the administration of ECC.

THE BERNESE HYPOTHERMIA ALGORITHM

The major difference between the traditional approach, where all hypothermic patients are primarily admitted to the emergency centre, and our new algorithm is that hypothermic cardiac arrest patients without obvious signs of severe trauma are taken to the operating theatre without delay. Subsequently, the interdisciplinary team decides whether to rewarm the patient using ECC based on a standard clinical trauma assessment, serum potassium levels, core body temperature, sonographic examinations of the abdomen, pleural space, and pericardium, as well as a pelvic X-ray, if needed. During ECC, sonography is repeated and haemodynamic function as well as haemoglobin levels are regularly monitored. Standard radiological investigations according to the local multiple trauma protocol are performed only after ECC. Transfer to the intensive care unit, where mild therapeutic hypothermia is maintained for another 12 h, should not be delayed by additional X-rays for minor injuries.

DISCUSSION

The presented algorithm is intended to facilitate in-hospital decision-making and shorten the door-to-reperfusion time for patients with hypothermic cardiac arrest. It was the result of intensive collaboration between different specialties and highlights the importance of high-quality teamwork for rare cases of severe accidental hypothermia. Information derived from the new International Hypothermia Registry will help to answer open questions and further optimize the algorithm.

摘要

简介

针对严重低体温患者,尤其是低体温性心搏骤停患者的治疗指南推荐使用体外循环(ECC)复温。然而,对于这些患者的进一步院内诊断和治疗方法,尤其是在雪崩事故中,往往还会伴有其他损伤,目前缺乏相关指南。缺乏这些算法可能会导致治疗的延迟,并使患者面临进一步的风险。伯尔尼大学医院(一级创伤中心)的急诊部与多学科团队合作,制定了低温性心搏骤停患者的院内治疗算法。该算法主要侧重于 ECC 应用的决策过程。

伯尔尼低温算法

与传统方法的主要区别在于,传统方法是所有低体温患者都首先被收入急诊中心,而我们的新算法是,没有明显严重创伤迹象的低温性心搏骤停患者将被立即送往手术室。随后,根据标准临床创伤评估、血清钾水平、核心体温、腹部、胸膜腔和心包的超声检查,以及骨盆 X 射线(如有需要),由多学科团队决定是否使用 ECC 为患者复温。在 ECC 过程中,会重复进行超声检查,并定期监测血液动力学功能和血红蛋白水平。只有在 ECC 之后,才会根据当地多发伤协议进行标准的影像学检查。患者不应因轻微损伤而延迟转入重症监护病房,在重症监护病房维持轻度治疗性低温 12 小时。

讨论

本算法旨在促进院内决策,并缩短低温性心搏骤停患者的门到再灌注时间。它是不同专业之间密切合作的结果,突出了高质量团队合作对于严重意外低体温罕见病例的重要性。新的国际低温注册中心获得的信息将有助于回答未解决的问题,并进一步优化算法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验