Department of Urology, The First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, China.
Eur Urol. 2011 May;59(5):849-55. doi: 10.1016/j.eururo.2010.11.037. Epub 2010 Dec 7.
Warm ischemic injury is one of the most important factors affecting renal function in partial nephrectomy (PN). The technique of segmental renal artery clamping emerges as an alternative to conventional renal artery clamping for renal hilar control.
To evaluate the feasibility and efficiency of laparoscopic PN (LPN) with segmental renal artery clamping in comparison with the conventional technique.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A total of 75 patients underwent LPN from June 2007 to November 2009. All patients had T1a or T1b tumor in one kidney and a normal contralateral kidney. Thirty-seven patients underwent surgeries with main renal artery clamping, and 38 underwent surgeries with segmental artery clamping.
All procedures were performed by the same laparoscopic surgeon.
Blood loss, operation time, warm ischemia (WI) time, and complications affected renal function before and after operation were recorded.
All LPNs were completed without conversion to open surgery or nephrectomy. The novel technique slightly increased WI time (p<0.001) and intraoperative blood loss (p=0.006), while it provided better postoperative affected renal function (p<0.001) compared with the conventional technique. The total complication rate was 12%. Among the 38 cases where segmental renal artery clamping was performed, 7 had to convert to the conventional method. Tumor size and location influenced the number of clamped segmental arteries. Long-term postoperative renal function is still awaited.
LPN with segmental artery clamping is safe and feasible in clinical practice. It minimizes the intraoperative WI injury and improves early postoperative affected renal function compared with main renal artery clamping.
在部分肾切除术(PN)中,热缺血损伤是影响肾功能的最重要因素之一。节段性肾动脉夹闭技术作为肾门控制的替代方法,已逐渐取代传统的肾动脉夹闭技术。
评估腹腔镜 PN(LPN)中采用节段性肾动脉夹闭与传统技术相比的可行性和效率。
设计、地点和参与者:2007 年 6 月至 2009 年 11 月,共有 75 例患者接受 LPN。所有患者均有一侧肾脏 T1a 或 T1b 肿瘤,对侧肾脏正常。37 例患者行主肾动脉夹闭手术,38 例患者行节段性动脉夹闭手术。
所有手术均由同一位腹腔镜外科医生完成。
记录手术出血量、手术时间、热缺血(WI)时间以及手术前后影响肾功能的并发症。
所有 LPN 均成功完成,无中转开放手术或肾切除术。与传统技术相比,该新技术略微增加了 WI 时间(p<0.001)和术中出血量(p=0.006),但术后对肾功能的影响更好(p<0.001)。总并发症发生率为 12%。在 38 例采用节段性肾动脉夹闭的患者中,有 7 例需要转为传统方法。肿瘤大小和位置影响夹闭的节段动脉数量。长期术后肾功能仍有待观察。
在临床实践中,LPN 联合节段性动脉夹闭是安全可行的。与主肾动脉夹闭相比,它可最大限度地减少术中 WI 损伤,并改善术后早期对肾功能的影响。