Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, 199034, Russia.
Eur J Med Res. 2010 Nov 4;15 Suppl 2(Suppl 2):157-63. doi: 10.1186/2047-783x-15-s2-157.
To characterize the ventilatory responses to resistive loading or unloading, we studied the effects of breathing 79% helium-21% oxygen (He-O⊂2), 79% argon-21% oxygen (Ar-O⊂2) and 79% SF⊂6-21% oxygen (SF⊂6-O⊂2) on the volume-time parameters, end-tidal partial pressure of CO⊂2 (PETCO⊂2), mouth pressure (P⊂Im), work of breathing (W⊂I), central inspiratory activity (dP/dt⊂I), and electromyographic activity of parasternal inspiratory muscles (EMGps) in 10 normal subjects at rest and during short-time steady-state exercise. There were no significant changes in tidal volume (V⊂T), breathing frequency (f), inspiratory (T⊂I) and expiratory (T⊂E) durations, minute ventilation (V⊂E), and P⊂ET CO⊂2 when air was replaced by He-O⊂2 or SF⊂6-O⊂2 at rest. V⊂E and P⊂ET CO⊂2 were not significantly different after replacement of air by He-O⊂2 or SF⊂6-O⊂2 during exercise. However, inhalation of He-O⊂2 decreased in V⊂T and increased in f, whereas inhalation of SF⊂6-O⊂2 led to the opposite effects compared with air during exercise. Both at rest and exercise, P⊂Im, W⊂I, dP/dt⊂I and EMGps were significantly less during He-O⊂2 breathing and higher during SF⊂6-O⊂2 breathing (P<0.01) from the first respiratory cycle after room air was replaced by He-O⊂2 or SF⊂6-O⊂2. Ar-O⊂2 breathing did not affect the time-volume parameters both at rest and during exercise compared with air. The increase in P⊂Im, W⊂I, and dP/dt⊂I was observed at Ar-O⊂2 inhalation during exercise relatively to air conditions (P<0.05). We conclude that internal resistive loaded (SF⊂6-O⊂2) or unloaded (He-O⊂2) breathing changes the neuromuscular output required to maintain constant ventilation. The mechanisms of load or unload compensation seem to be mediated by afferent information from lung and respiratory muscle receptors as well as by segmentary reflexes and properties of muscle fibers.
为了描述对呼吸阻力加载或卸载的通气反应,我们研究了呼吸 79%氦气-21%氧气(He-O⊂2)、79%氩气-21%氧气(Ar-O⊂2)和 79%六氟化硫-21%氧气(SF⊂6-O⊂2)对容量-时间参数、潮气末二氧化碳分压(PETCO⊂2)、口腔压力(P⊂Im)、呼吸功(W⊂I)、中心吸气活性(dP/dt⊂I)和胸锁乳突肌吸气肌肌电图(EMGps)的影响,在 10 名正常受试者在休息和短时间稳态运动期间。当空气被 He-O⊂2 或 SF⊂6-O⊂2 替代时,潮气量(V⊂T)、呼吸频率(f)、吸气(T⊂I)和呼气(T⊂E)持续时间、分钟通气量(V⊂E)和 P⊂ET CO⊂2 没有显著变化在休息时。当空气被 He-O⊂2 或 SF⊂6-O⊂2 替代时,运动期间 V⊂E 和 P⊂ET CO⊂2 没有显著差异。然而,在运动期间,He-O⊂2 的吸入导致 V⊂T 减少,f 增加,而 SF⊂6-O⊂2 的吸入导致与空气相反的效果。在休息和运动期间,He-O⊂2 呼吸时 P⊂Im、W⊂I、dP/dt⊂I 和 EMGps 明显降低,SF⊂6-O⊂2 呼吸时升高(P<0.01),从第一个呼吸周期开始,空气被 He-O⊂2 或 SF⊂6-O⊂2 替代。与空气相比,Ar-O⊂2 呼吸在休息和运动时均不影响时间-容积参数。与空气条件相比,在运动期间吸入 Ar-O⊂2 时观察到 P⊂Im、W⊂I 和 dP/dt⊂I 的增加(P<0.05)。我们得出结论,内部阻力加载(SF⊂6-O⊂2)或卸载(He-O⊂2)呼吸改变了维持恒定通气所需的神经肌肉输出。负载或卸载补偿的机制似乎通过来自肺和呼吸肌受体的传入信息以及节段反射和肌肉纤维的特性来介导。