Duijnhouwer Jacob, Krekelberg Bart, van den Berg Albert, van Wezel Richard
Center for Molecular and Behavioral Neuroscience, Rutgers University, USA.
J Vis. 2010 Dec 9;10(14):14. doi: 10.1167/10.14.14.
Observer translation results in optic flow that specifies heading. Concurrent smooth pursuit causes distortion of the retinal flow pattern for which the visual system compensates. The distortion and its perceptual compensation are usually modeled in terms of instantaneous velocities. However, apart from adding a velocity to the flow field, pursuit also incrementally changes the direction of gaze. The effect of gaze displacement on optic flow perception has received little attention. Here we separated the effects of velocity and gaze displacement by measuring the perceived two-dimensional focus position of rotating flow patterns during pursuit. Such stimuli are useful in the current context because the two effects work in orthogonal directions. As expected, the instantaneous pursuit velocity shifted the perceived focus orthogonally to the pursuit direction. Additionally, the focus was mislocalized in the direction of the pursuit. Experiments that manipulated the presentation duration, flow speed, and uncertainty of the focus location supported the idea that the latter component of mislocalization resulted from temporal integration of the retinal trajectory of the focus. Finally, a comparison of the shift magnitudes obtained in conditions with and without pursuit (but with similar retinal stimulation) suggested that the compensation for both effects uses extraretinal information.
观察者的翻译结果会产生指定航向的光流。同时进行的平稳跟踪会导致视网膜流模式的扭曲,而视觉系统会对此进行补偿。这种扭曲及其感知补偿通常是根据瞬时速度来建模的。然而,除了给流场添加一个速度外,跟踪还会逐渐改变注视方向。注视位移对光流感知的影响很少受到关注。在这里,我们通过测量跟踪过程中旋转流模式的二维感知焦点位置,分离了速度和注视位移的影响。这样的刺激在当前背景下很有用,因为这两种效应在正交方向上起作用。正如预期的那样,瞬时跟踪速度使感知焦点沿与跟踪方向正交的方向移动。此外,焦点在跟踪方向上被错误定位。操纵呈现持续时间、流速度和焦点位置不确定性的实验支持了这样一种观点,即后一种错误定位成分是由焦点视网膜轨迹的时间积分导致的。最后,对有跟踪和无跟踪(但视网膜刺激相似)条件下获得的位移幅度进行比较表明,对这两种效应的补偿都使用了视网膜外信息。