Suppr超能文献

是否有证据支持左心室收缩功能障碍患者进行冠状动脉血运重建?

Is there evidence supporting coronary revascularization in patients with left ventricular systolic dysfunction?

机构信息

Vascular and Cardio-thoracic Department, San Raffaele Scientifc Institute and Vita-Salute University San Raffaele, Milan, Italy.

出版信息

Circ J. 2011;75(1):3-10. doi: 10.1253/circj.cj-10-1164. Epub 2010 Dec 7.

Abstract

The mid- and long-term outcomes of revascularization procedures in patients with chronic left ventricular (LV) systolic dysfunction due to coronary artery disease (CAD) in the presence or absence of heart failure (HF) symptoms are still uncertain. The identification of dysfunctional myocardial segments with residual viability that can improve after revascularization is pivotal for further patient management. Hibernating myocardium (ie, chronically dysfunctional but still viable tissue) can be identified by positron emission tomography (PET) and cardiac magnetic resonance (CMR) and its presence and extent can predict functional recovery after revascularization. Before β-blockers were introduced as routine care for HF, surgical revascularization appeared to improve survival in these patients. Nowadays, novel medical treatments and devices, such as cardiac-resynchronization therapy and implantable cardioverter-defibrillators, have improved the prognosis of HF patients and their use is supported by a number of clinical trials. To adequately address the unresolved issue of the prognostic benefits of coronary revascularization in CAD patients with chronic LV dysfunction on optimal medical therapy with/without devices a randomized trial is warranted. In such a trial the presence of viability will be assessed by either PET or CMR. This is an overview of the pathophysiological mechanisms, as well as of the main clinical studies and meta-analyses that have addressed this issue in the past 4 decades.

摘要

在存在或不存在心力衰竭(HF)症状的情况下,由于冠状动脉疾病(CAD)导致慢性左心室(LV)收缩功能障碍的患者进行血运重建手术的中、长期结果仍不确定。确定血运重建后可改善的具有残余存活能力的功能失调心肌节段对于进一步的患者管理至关重要。正电子发射断层扫描(PET)和心脏磁共振(CMR)可识别冬眠心肌(即慢性功能障碍但仍有存活能力的组织),其存在和程度可预测血运重建后的功能恢复。在β受体阻滞剂被引入 HF 的常规治疗之前,外科血运重建似乎改善了这些患者的生存。如今,新型药物治疗和设备,如心脏再同步治疗和植入式心脏复律除颤器,改善了 HF 患者的预后,并且多项临床试验支持这些设备的使用。为了充分解决在最佳药物治疗(有/无设备)的情况下 CAD 合并慢性 LV 功能障碍患者冠状动脉血运重建的预后获益问题,需要进行一项随机试验。在这样的试验中,将通过 PET 或 CMR 评估存活能力。这是对过去 40 年来解决这一问题的病理生理机制以及主要临床研究和荟萃分析的概述。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验