Psychology Department, University of Illinois at Urbana-Champaign, 603 East Daniel Street, Champaign, IL 61820, USA.
Cult Med Psychiatry. 2011 Mar;35(1):63-82. doi: 10.1007/s11013-010-9198-3.
Despite the high level of involvement of many family caregivers of adults with serious mental illness such as schizophrenia, little is known about their experiences with and beliefs about monitoring the psychiatric medication usage of their relatives. We used consensual qualitative research methods to analyze narratives on this topic by 12 Mexican-descent caregivers (160 pages of transcripts). The caregivers predominantly represented parent (mother) caregivers with levels of psychological distress and burden that were similar to those of larger samples of Mexican-descent caregivers. They represented equally high and low Expressed Emotion. We found that (a) caregivers' high knowledge (awareness) of medication usage was either tied to a hands-on monitoring approach or inferred by either the absence or the presence of their relatives' symptoms, (b) caregivers struggled with reconciling the symptom stabilization benefits of medication with the medications' side effects and limitations, and (c) most caregivers received little to no assistance from other available family members. Theory development and possible interventions involving family-assisted support of psychiatric medication usage should assess and possibly address caregivers' struggles with medications' side effects and low levels of support from available family.
尽管许多成年精神疾病(如精神分裂症)患者的家庭照顾者高度参与,但对于他们监测亲属精神药物使用情况的经历和信念却知之甚少。我们使用共识定性研究方法,通过 12 名墨西哥裔照顾者(160 页的转录本)分析了关于这一主题的叙述。这些照顾者主要是父母(母亲)照顾者,他们的心理困扰和负担水平与更大的墨西哥裔照顾者样本相似。他们的表达情绪同样很高或很低。我们发现:(a)照顾者对药物使用的高度了解(意识)要么与实际的监测方法有关,要么是根据亲属的症状是否存在或不存在推断出来的;(b)照顾者在药物的副作用和局限性与稳定症状的好处之间苦苦挣扎;(c)大多数照顾者几乎没有得到其他可用家庭成员的帮助。涉及家庭协助支持精神药物使用的理论发展和可能的干预措施,应该评估并可能解决照顾者在药物副作用和可用家庭支持水平低方面的困难。